amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе

• Судебный процесс по делу о взяточничестве против помощника Хокул и Куомо завершился безрезультатно (22.12.2025)
  Рассмотрение дела о взяточничестве против Линды Сан, бывшего помощника губернаторов Нью-Йорка Эндрю Куомо и Кэти Хокул, завершилось объявлением о несостоявшемся приговоре в понедельник, после того как присяжные заявили, что не могут прийти к единому мнению по всем 19 пунктам обвинения против Сан и ее мужа Криса Ху. "Ваша честь, после длительных обсуждений и повторных обсуждений"
• 'Всегда как крайний случай': Медсестры в 12 больницах Нью-Йорка проголосовали за санкционирование забастовки (22.12.2025)
  Ассоциация медсестер штата Нью-Йорк (NYSNA) подавляющим большинством голосов на прошлой неделе авторизовала забастовку для 20 000 медсестер в Нью-Йорке — шаг, предпринятый всего за две недели до истечения их контракта. Медсестры, все из частных больниц по всем пяти районам, ссылались на проблемы с персоналом, вопросы безопасности и справедливую заработную плату.
• Родители жителя Куинса, убитого при участии полиции, утверждают, что их сына незаконно убили (22.12.2025)
  Эмоциональные родители жителя Квинса, который был застрелен и убит полицейскими на их глазах в ранние часы воскресенья, оспорили версию NYPD о смертельном столкновении в понедельник. Кевин Фрей и Шанета Данбар, родители Чеза Фрея, присоединились к лидеру движения за гражданские права реву. Кевину Макколу.
• Нью-йоркские прокуроры обратились в Верховный суд с просьбой восстановить обвинительный приговор в деле об убийстве ребенка Итана Патца (22.12.2025)
  Манхэттенский окружной прокурор Элвин Брэгг и прокуроры Нью-Йорка обратились в Верховный суд США с просьбой восстановить приговор Педро Эрнандесу, который был признан виновным в 2017 году в убийстве и похищении шестилетнего Этана Патца в 1979 году. Апелляционный суд США по второму округу
• Хочул наложила вето на доступ прессы к зашифрованным полицейским передачам, заявив, что это «технически невыполнимо». (22.12.2025)
  Губернатор Кэти Хочул наложила вето на билль в пятницу вечером, который бы предоставил аккредитованным новостным организациям доступ к зашифрованным полицейским радиосвязям для предоставления общественности актуальных новостей в реальном времени по всему штату. В меморандуме об отказе губернатор отметила, что билль, предоставляющий аккредитованным СМИ доступ к зашифрованным

На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ