Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.

• Адвокаты Манджоне возражают против связей Бонди с UnitedHealthcare (20.12.2025)
  Адвокаты Луиджи Манджоне, обвиняемого в убийстве главного исполнительного директора UnitedHealthcare, заявляют, что генеральный прокурор Пэм Бонди должна была воздержаться от участия в этом деле.
• Две поезда компании NJ Transit столкнулись, более десятка человек получили ранения (20.12.2025)
  Инцидент в пятницу вечером привел к закрытию линии Montclair-Boonton в Монклере, штат Нью-Джерси.
• Каст «Очень странных дел» прощается с сериалом Netflix (20.12.2025)
  Почти десятилетие спустя после выхода в эфир культового научно-фантастического сериала ужасов, актёры, включая Финна Вулфхарда, Гейтена Матараццо и Майю Хок, собрались в Нью-Йорке.
• Хачул достигает соглашения о регулировании ИИ в Нью-Йорке (20.12.2025)
  Билль, который законодатели приняли в июне, будет изменен, чтобы более точно соответствовать аналогичному закону в Калифорнии, по настоянию Big Tech.
• Элис Стифаник пыталась угодить Трампу. Он всё равно отверг её. (20.12.2025)
  Республиканский конгрессмен, который баллотировался как умеренный, но стал «ультра МАГА» последователем Трампа, в конечном итоге оказалась подорванной президентом и политически дезориентированной.

На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском