Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.

• Американские раввины реагируют на смертельный нападение во время Хануки в Сиднее (14.12.2025)
  После того, как в Австралии во время празднования Хануки открыли огонь, раввины по всей территории Соединенных Штатов задумались о том, как защитить свои общины во время своих мероприятий.
• Артур Л. Картер, 93 года, умер; инвестиционный банкир основал дерзкую газету (14.12.2025)
  После того как он разбогател на Уолл-стрит, он купил журнал The Nation и основал The New York Observer, который один писатель назвал "маевкой манхэттенских сплетен и интриг".
• Чиновники нацелены на программу иммиграции для молодежи, ускоряя депортации (14.12.2025)
  Администрация Трампа отменяет давно существующие меры защиты, предназначенные для помощи нелегальным детям в их пребывании в стране.
• Его работа заключается в том, чтобы сделать метро доступным. Его собственная жизнь вдохновляет его на работу. (14.12.2025)
  Куэмель Арройо, главный офицер по доступности транспортной системы Нью-Йорка, пользуется инвалидным креслом половину своей жизни. Он понимает, как сложно ориентироваться в метро.
• Нью-Йорк получает первый сильный снегопад сезона (14.12.2025)
  Город не видел такого количества снега так рано в сезоне с 2018 года, сообщила Национальная метеорологическая служба.

На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском