Белый дом. Выступление президента Байдена по поводу участия общественности в встрече с израильтянами, пострадавшими или участвовавшими в реагировании на террористические атаки 7 октября | Тель-Авив, Израиль


 
ПРЕЗИДЕНТ США ДЖО БАЙДЕН: Ребята, есть ирландский поэт по имени Уильям Батлер Йейтс, и он написал строчку – он сказал: Слишком долгое страдание делает сердце камнем. Слишком долгое страдание делает сердце камнем.
 
Во время этой очень быстрой встречи со всеми вами я обнаружил, что ни одно из ваших сердец еще не окаменело. Каждый из вас говорил о том, что вам нужно делать, каждый, с кем я разговаривал, о необходимости протянуть руку помощи, говорил о том, были ли они евреем или мусульманином, протягивали руку помощи. 
 
И, знаете, я часто говорил, что помню, как впервые был в Израиле с Голдой Меир. Она была — как раз перед Шестидневной войной. И она рассказывала мне, как все было ужасно, и это было так. 
 
Она продолжала перелистывать карты вверх и вниз позади себя. И вдруг она посмотрела на меня и сказала: «Хочешь фотографию?» И я подумал: «Это необычно». И… она просто встала и вышла за дверь своего офиса. 

И мы стоим там, фотографируясь, как мы с вами стоим и смотрим на прессу. И она, не глядя на меня, повернулась и сказала вот так: «Вы выглядите обеспокоенным, сенатор». Я сказал: «Я». Она сказала: «Не волнуйтесь, у нас, евреев, есть секретное оружие в нашей борьбе: нам больше некуда идти».
 
Что ж, правда в том, что если бы не было Израиля, нам пришлось бы его изобрести. Дело в том, что я верю, что вы… — как я сказал придя домой, — в то время у меня были проблемы, но это было правдой: вам не обязательно быть евреем, чтобы быть сионистом. Вам не обязательно быть евреем, чтобы быть сионистом.  

И я думаю, что безопасность и безопасность евреев во всем мире коренятся в возрождении государства Израиль. Я думаю, что это то, о чем оно по сути.
 
Итак, я так долго восхищался вами — всеми вами, этой страной. И я убежден, что чем больше людей будут знать ваши реакции на то, что происходит, а не на то, что такое война и мир, тем больше они будут склонны принять Израиль.
 
И… но мне есть что сказать. Но я хотел бы поговорить с вами наедине, если смогу. (Аплодисменты.)
 
Вопрос: Какие доказательства вы видели (неразборчиво)?
 
ПРЕЗИДЕНТ: Данные, которые мне показали. Данные мне показало мое Министерство обороны.

БЕЛЫЙ ДОМ, КОМНАТА ДЛЯ БРИФИНГОВ – ДЕЙСТВИЯ ПРЕЗИДЕНТА
 18 октября 2023 г.

Источник:  Белый дом WH.gov –  Новости Midtown Tribune  –

Большие новости Нью-Йорка BigNY.com  –

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.