Белый дом направил письмо секретарю Смитсоновского института Лонни Г. Банчу III, в котором объявил о проведении широкомасштабной внутренней проверки нескольких музеев Смитсоновского института, включая Национальный музей американской истории и Национальный музей истории и культуры афроамериканцев. Проверка, проводимая в соответствии с указом президента «Восстановление истины и здравомыслия в американской истории», направлена на то, чтобы экспозиции отражали единство, прогресс и американскую исключительность. Она охватит тексты выставок, кураторские процессы, планы на будущее и использование коллекций, с акцентом на подготовку к 250-летию страны в 2026 году. Музеям предлагается предоставить обширные материалы, от планов выставок до образовательного контента, и сотрудничать с целевой группой Белого дома для согласования информационных сообщений. Процесс носит совместный характер, этапы и сроки реализации которых будут установлены на следующие четыре месяца, а окончательный отчет будет представлен в начале 2026 года.

Брифинги и заявления

Письмо в Смитсоновский институт: Внутренний обзор выставок и материалов Смитсоновского института

Достопочтенный Лонни Г. Банч III

Секретарь Смитсоновского института

1000 Джефферсон Др. Юго-Запад

Вашингтон, округ Колумбия, 20560

Тема: Внутренний обзор выставок и материалов Смитсоновского института

Уважаемый секретарь Банч,

Прежде всего, мы хотели бы выразить нашу признательность за недавно проведённую вами краткую экскурсию по Национальному музею американской истории и Национальному музею истории и культуры афроамериканцев, а также отметить вашу работу от имени Смитсоновского института и его роль в формировании общественного понимания американской истории и культуры. Мы полностью согласны с вашим утверждением о том, что Смитсоновский институт — это «место, где радушно принимают всех американцев, где можно получить знания и открыть для себя мир». Мы благодарны вам и Совету регентов за то, что вы выразили свою приверженность беспристрастной образовательной миссии этого замечательного учреждения.

В преддверии празднования 250-летия основания нашей страны как никогда важно, чтобы наши национальные музеи отражали единство, прогресс и непреходящие ценности, определяющие историю Америки. В этом духе и в соответствии с Указом президента 14253 «  Восстановление истины и здравого смысла в американской истории » мы проведём комплексную внутреннюю проверку отдельных музеев и выставок Смитсоновского института. Эта инициатива направлена на обеспечение соответствия директиве президента о прославлении американской исключительности, устранении разъединяющих или предвзятых нарративов и восстановлении доверия к нашим общим культурным учреждениям.

Этот обзор – конструктивный и совместный проект, основанный на уважении к важной миссии Смитсоновского института и его выдающемуся вкладу. Наша цель – не вмешиваться в повседневную работу кураторов или сотрудников, а, скорее, способствовать более широкому видению совершенства, которое подчеркивает исторически точное, вдохновляющее и инклюзивное представление наследия Америки.

Обзор будет сосредоточен на нескольких ключевых областях:

1. Контент для широкой публики : обзор выставочного текста, настенных дидактических материалов, веб-сайтов, образовательных материалов, а также контента цифровых и социальных сетей для оценки тона, исторического оформления и соответствия американским идеалам.
2. Кураторский процесс : серия интервью с кураторами и старшими сотрудниками для лучшего понимания процесса отбора, рабочих процессов утверждения выставок и любых структур, которые в настоящее время регламентируют содержание выставки.
3. Планирование выставок : обзор текущих и будущих выставок, особое внимание уделено тем, которые запланированы к 250-летию Декларации независимости.
4. Использование коллекции : Оценка того, как существующие материалы и коллекции используются или могут быть использованы для освещения достижений и прогресса Америки, включая вопрос о том, может ли Смитсоновский институт более эффективно использовать определенные материалы путем оцифровки или передачи другим учреждениям.
5. Стандарты повествования : разработка последовательных кураторских принципов, отражающих первоначальную миссию Смитсоновского института.

На первом этапе наш обзор будет сосредоточен на следующих музеях. Дополнительные музеи будут рассмотрены на втором этапе.

• Национальный музей американской истории
• Национальный музей естественной истории
• Национальный музей афроамериканской истории и культуры
• Национальный музей американских индейцев
• Национальный музей авиации и космонавтики
• Смитсоновский музей американского искусства
• Национальная портретная галерея
• Музей и сад скульптур Хиршхорна

Запрос материалов

Чтобы инициировать этот процесс, мы убедительно просим каждый из перечисленных выше музеев назначить основное контактное лицо и предоставить нашей команде следующие материалы (в том числе для онлайн-контента):

1. Программа к 250-летию
   1. Планы выставок, проекты концепций и планы мероприятий, связанных с America 250.
   2. Вспомогательные материалы, такие как предлагаемые художественные работы, информационные плакаты, каталоги выставок, темы мероприятий и списки приглашенных докладчиков и мероприятий.
2. Текущее содержание выставки
   1. Каталог и программы всех текущих и продолжающихся выставок, включая бюджеты.
   2. Цифровые файлы всех настенных дидактических материалов, плакатов и галерейных этикеток, которые в настоящее время выставлены.
3. Передвижные и предстоящие выставки
   1. Полный указатель запланированных передвижных выставок (2026-2029).
   2. Предложения, прогнозируемые графики и предварительные бюджеты предстоящих выставок на ближайшие три года.
4. Внутренние правила и управление
   1. Руководства для кураторов и сотрудников, должностные инструкции и организационные схемы.
   2. Документация, описывающая цепочку управления для утверждения выставок, планирования и проверки содержания.
   3. Внутренние сообщения или служебные записки, касающиеся процессов отбора и утверждения выставок или произведений искусства.
5. Индекс постоянной коллекции
   1. Доступ к инвентаризации всех постоянных активов.
6. Образовательные материалы
   1. Руководства для учителей, ресурсы для студентов и дополнительный образовательный контент, связанный с текущими выставками.
7. Цифровое присутствие
   1. URL-адреса и описания официальных сайтов музеев и микросайтов выставок.
8. Внешние партнерства
   1. Список активных партнерских отношений с внешними участниками, включая художников, историков, некоммерческие организации и правозащитные организации.
9. Документация, связанная с грантом
   1. Копии заявок на гранты и соглашений о финансировании, связанных с прошлыми или текущими выставками, особенно теми, которые влияют на содержание или презентацию.
   2. Работы современных художников, представленные в галереях музея, получили грант Смитсоновского института.
10. Опросы и другие оценки опыта посетителей
    1. Ответы на опросы и другие формы оценки опыта посетителей музеев Смитсоновского института и пользователей цифрового контента.

Хронология

Для обеспечения ясности и координации между всеми заинтересованными сторонами мы разработали следующий график внедрения:

В течение 30 дней с момента получения настоящего письма мы ожидаем:

• Каждый музей должен предоставить все запрошенные материалы, указанные в первых четырех пунктах выше, включая текущие описания выставок, проекты планов предстоящих шоу, программные материалы America 250 и внутренние руководящие принципы, используемые при разработке выставок.
• Ознакомьтесь с планированием выставки и программы America 250 и свяжитесь с кураторами и сотрудниками по поводу их конкретных предложений.
• В каждом музее будет назначен сотрудник, который будет выступать в качестве основного контактного лица на протяжении всего процесса проверки.
• Наша команда начнет с ознакомительных визитов на места, осмотра текущих выставок, чтобы задокументировать темы, впечатления посетителей и визуальные сообщения.

В течение 75 дней:

• Музеям предлагается предоставить оставшуюся запрошенную документацию (пункты с 5 по 10), включая рекламную литературу, данные о грантах, образовательные материалы и содержание экскурсий.

• Наша команда начнёт планировать и проводить добровольные интервью с кураторами и руководящим составом. Эти беседы помогут нам лучше понять цели каждого музея и общую концепцию кураторской деятельности, которой руководствуется учреждение.
• Каждый музей должен завершить разработку и представить свой обновленный план празднования 250-летия Америки и обеспечить координацию с целевой группой Белого дома «Салют Америке 250» для согласования информационных сообщений и взаимодействия с общественностью.

В течение 120 дней:

• Музеи должны начать вносить коррективы в контент там, где это необходимо, заменяя разобщающий или идеологически мотивированный язык объединяющими, исторически точными и конструктивными описаниями на плакатах, настенных дидактических материалах, цифровых дисплеях и других общедоступных материалах.

Если все контрольные показатели будут достигнуты в срок, мы планируем завершить наш обзор и подготовить окончательный отчет для вашего ознакомления в начале 2026 года. В этот отчет войдут оценки, характерные для музея, институциональные тенденции и конструктивные рекомендации по будущей выставочной стратегии.

Мы рассматриваем этот процесс как совместную и перспективную возможность, которая позволит сотрудникам музея принять обновленное кураторское видение, основанное на силе, широте и достижениях американской истории. Сосредоточившись на  американизме — людях, принципах и прогрессе, которые определяют нашу страну, — мы можем вместе работать над обновлением роли Смитсоновского института как ведущего мирового музейного учреждения.

Мы с нетерпением ждем совместной работы с вами и вашей командой, чтобы гарантировать, что эти знаковые учреждения останутся динамичными, надежными и вдохновляющими для будущих поколений.

Линдси Халлиган

Специальный помощник президента и старший заместитель секретаря по кадрам

Винс Хейли

Помощник президента и директор Совета по внутренней политике

Рассел Воут

Помощник президента и директор Управления по управлению и бюджету

Нажмите  здесь,  чтобы просмотреть подписанное письмо.

Белый дом

12 августа 2025 г.

Источники:   WwhiteHouse.gov , Big New York USA News

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ