amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе
- Сотни пожарных борются с масштабным пожаром на складе пятого уровня в Колледж-Пойнте: FDNY (11.04.2026)Пожарные продолжали поливать очаги возгорания в субботу, на следующий день после того, как они боролись с массивным пожаром на складе пятого уровня тревоги в Колледж-Пойнте. FDNY получили звонок в 19:30 10 апреля, в котором сообщалось о запахе дыма на промышленном комплексе по адресу 130-17 23-я авеню. Пожарные машины 297/Лестница 130 и 52 батальон
- Никс обеспечивают себе третье место в Восточной конференции после победы над Рэпторс со счётом 112-95. (11.04.2026)Джейлен Брансон набрал 29 очков, что привело Нью-Йорк Никс к победе над Торонто Рапторс со счетом 112-95 в пятницу вечером. Это была 13-я подряд победа Нью-Йорка над Торонто и может послужить превью пары команд №3 и №6 Восточной конференции в следующем раунде плей-офф НБА.
- Погром на станции Гранд-Сентрал: полиция застрелила подозреваемого с мачете после кровавой атаки на пассажиров (11.04.2026)Полиция положила конец кровавой бойне на Центральном вокзале в субботу утром, когда сотрудники застрелили и убили подозреваемого, который нанёс ножевые ранения трём людям в транспортном узле, при этом заявляя, что он — Люцифер. По словам комиссара полиции Джессики Тиш, инцидент произошёл около 9:40 утра на платформе A
- Массивный пожар пятой категории в Куинсе уничтожил лесопильный склад; причина расследуется. (11.04.2026)Пожарные инспекторы расследуют, что стало причиной крупного пожара пятой категории на лесопилке в Квинсе в пятницу вечером. В результате пожара, вспыхнувшего около 19:30 10 апреля возле угла 130-17 23-я авеню, недалеко от 130-й улицы, пострадавших не было. Первые прибывшие подразделения — пожарная машина
- Отряд по борьбе с наркотиками изъял 90 фунтов фентанила из трёх отдельных наркопритонов в Манхэттене и Бронксе. (10.04.2026)Полиция, совместно с Управлением по борьбе с наркотиками США (DEA), в среду ликвидировала три крупные операции по производству фентанила в Бронксе и Манхэттене, расположенные менее чем в трёх милях друг от друга, изъяв в общей сложности 90 фунтов фентанила стоимостью около 7,5 миллиона долларов, согласно Заместителю прокурора по наркотикам.
На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском