Рок-музыкант Пол Маккартни опубликовал открытое письмо президенту России Владимиру Путину с просьбой освободить арестованных на ледоколе Arctic Sunrise. Текст документа на английском языке размещен на сайте музыканта.
Маккартни пишет, что, как ему известно, “в некоторых кругах” в России активистов Greenpeace считают врагами страны. Такое мнение он опровергает. “Greenpeace, который я знаю, – конечно же, никакая не антироссийская организация, – говорится в письме. – Они практически все время раздражают то одно, то другое правительство! При этом они никогда и нигде в мире не берут деньги у правительств или корпораций”.
Музыкант не допускает мысли, что экологи каким-либо образом угрожали безопасности работников платформы “Приразломная”. “Прежде всего – это совершенно мирные люди. Я точно знаю, что главный принцип, определяющий всю их жизнь, – это ненасилие”, – пишет Маккартни.
Автор письма замечает, что сам Путин называл обвинения активистов в пиратстве несостоятельными. “И что тут самое важное: они ведь не считают себя выше закона, – продолжает Маккартни. – Они согласны отвечать за то, что они совершили на самом деле. Так неужели нет такого решения проблемы, которое принесет пользу всем?”
Музыкант поясняет, что ему известно о независимости российских судов от президента. “И все же я задаюсь вопросом: не могли бы Вы использовать свое влияние, каким бы оно ни было, для того чтобы задержанные вернулись к своим семьям?” – пишет Маккартни.
Музыкант цитирует собственную песню “Back in USSR”, написанную 45 лет назад, когда, по его словам, “было совсем не модно говорить хорошие вещи о Вашей стране”. Он приводит строки “Я здесь так долго не был, что едва узнал это место. / Как же это здорово – вернуться домой!”. “Не могли бы Вы сделать так, чтобы это сбылось и для заключенных из Greenpeace?” – пишет Маккартни Путину.
В заключение музыкант выражает надежду вновь встретиться со своим адресатом в Москве.
Как говорится на сайте Маккартни, свое письмо он направил ровно месяц назад – 14 октября, – однако ответа до сих пор не получил. При этом российский посол в Лондоне Александр Яковенко заметил музыканту, что ситуация с арестованными экоактивистами “неверно освещается в мировых СМИ”.
“Было бы здорово, если бы это недоразумение разрешилось и протестующие вернулись к своим семьям как раз к Рождеству, – пишет Маккартни. – Мы живем надеждой”.
Во вторник 30 арестованных на Arctic Sunrise были доставлены из Мурманска в Петербург и распределены по трем СИЗО: № 1 (“Кресты), № 4 и № 5. В четверг, после окончания карантина, к экологам должны допустить адвокатов.
RUSSIAN NEW YORK NEWS USA.
MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NJ
Leave a Reply