• Мэр Сиэтла заявил, что начальник полиции ушёл в отставку после критики за реакцию на стрельбу на фестивале. (30.07.2026 23:04)
  Глава полиции Сиэтла подал в отставку на фоне критики в адрес города за его реакцию на смертельную перестрелку на фестивале еды в минувшие выходные, заявила в четверг мэр Кэти Уилсон.
• Мэр: 10-летний мальчик, возможно, спас жизнь своей сестре, прежде чем погибнуть в реке Пассаик (30.07.2026 22:50)
  Мэрия сообщает, что 10-летний мальчик, возможно, спас жизнь своей сестре, прежде чем погиб сам в реке Пассейик.
• Владельцы недвижимости в Нью-Йорке выражают гнев и недоумение по поводу внедрения «налога на pied-à-terre» Мамдани. (30.07.2026 22:44)
  Многие владельцы недвижимости в Нью-Йорке возмущены и сбиты с толку после того, как получили уведомление от города о том, что они могут задолжать налог на «вторую квартиру» мэра Мамдани.
• Глава округа Саффолк подпишет закон, защищающий жителей от «героина с заправки» (30.07.2026 22:43)
  Глава округа Эд Ромейн подписал в четверг закон, который усилит защиту жителей от двух опасных и нерегулируемых веществ: кратома и тианептина.
• Некоторые потребители меняют свои смартфоны на более простые Light Phone. (30.07.2026 22:30)
  Больше людей стремятся отключиться от смартфонов и вернуть себе время, что побуждает некоторых потребителей обратиться к более простой альтернативе: Light Phone.

Здесь отображаются последние срочные и важные новости Нью-Йорка с телеканала ABC7, с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык. Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на ABC7 через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости города (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 / NBC / CBS)