• 35-летний мужчина убит ножом в Бронксе, сообщают полицейские (29.03.2026)
  Нью-Йоркское место преступления Убийство с ножевым ранением произошло рядом с Нью-Йоркским ботаническим садом. [ подробнее › ]
• Чиновники сообщают, что мужчина умер после перевода с острова Райкерс в больницу. (29.03.2026)
  Знак у входа в тюремный комплекс Рикерс-Айленд. Джон Прайс, 49 лет, стал вторым заключённым Рикерс-Айленда, умершим менее чем за неделю. [ подробнее › ]
• Дети требуют исправить недостатки студенческих карт OMNY в Нью-Йорке, утверждая, что их недочеты способствуют уклонению от оплаты проезда. (29.03.2026)
  Студенческие карты OMNY. Комиссия по вопросам образования приняла резолюцию, призывающую к улучшению этих карт. [ подробнее › ]
• Жители Нью-Йорка смогут насладиться кометой-"солнцецарапателем" в апреле, когда потеплеет погода. (29.03.2026)
  Величественная околосолнечная комета C/2026 A1 MAPS будет видна в начале апреля. Первая за 50 лет пилотируемая миссия на Луну также может стартовать в этом месяце.
• Тысячи жителей Нью-Йорка протестуют против администрации Трампа в рамках акций «Нет королям». (29.03.2026)
  Митингующие на субботних протестах "Нет королям" в Мидтауне. Субботние протесты стали третьей итерацией общенационального дня протеста против администрации Трампа.

Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.

NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости  Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском