amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе

• Очерк | Преследование прокуроров, выдвинувших обвинения против участников штурма Капитолия 6 января (24.03.2026)
  Как бы безумно это ни звучало, Министерство юстиции президента Дональда Трампа в настоящее время предпринимает масштабные усилия для предъявления уголовных обвинений бывшим федеральным прокурорам, которые расследовали и преследовали в судебном порядке 1500 обвиняемых, напавших на Капитолий 6 января 2021 года. Этот проект получил название «Оружейная кампания».
• МЭЙМДЭНИ НА ПЕРВЫЕ 100 ДНЕЙ: Глава школ Нью-Йорка предупреждает, что выполнение требования 80% наполняемости классов к сентябрю может оказаться недостижимым (23.03.2026)
  Понедельник, 23 марта, ознаменовался 82-м днём пребывания Зохрана Мамдани на посту мэра. amNewYork наблюдает за Мамдани в течение первых 100 дней его работы. Мы внимательно отслеживаем его прогресс в выполнении предвыборных обещаний, назначении ключевых руководителей на государственные посты и управлении финансами города. Вот что
• ICE в JFK: Разоблачённые агенты толкаются с прессой, пытаясь скрыть свои лица, пока пассажиры аэропорта выражают обеспокоенность (23.03.2026)
  Агенты ICE в понедельник на первом дне пребывания офицеров иммиграционного контроля администрации Трампа в аэропортах страны — якобы для помощи в обработке пассажиров на линиях безопасности — бежали от фотографов прессы и пытались их запугать.
• Авария в аэропорту ЛаГуардия: Министерство транспорта США опровергает проблемы с персоналом после смертельного столкновения, в результате которого погибли два пилота; расследование продолжается. (23.03.2026)
  Катастрофическое столкновение в аэропорту ЛаГуардия в воскресенье вечером остаётся под федеральным расследованием после того, как самолёт Air Canada Express врезался в пожарный грузовик Управления портов, в результате чего погибли оба пилота самолёта и временно были приостановлены операции в одном из самых загруженных аэропортов страны. Министерство транспорта США
• Объединение Маймонида может быть отложено, так как офис генерального прокурора заявил, что требуется судебное одобрение. (23.03.2026)
  Регуляторная проблема может поставить под угрозу запланированное на 1 апреля закрытие слияния между Maimonides Medical Center и NYC Health+Hospitals. Прокуратура штата решила не выдавать административное одобрение продажи и заявила, что вместо этого она должна быть рассмотрена в Верховном суде Бруклина.

На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ