• Политика Пентагона, ограничивающая доступ независимой прессы, незаконна, постановил судья. (20.03.2026 22:53)
  Решение аннулирует несколько положений новой политики, которые позволяли Пентагону приостанавливать или отзывать аккредитации на основании репортажей.
• Чак Норрис, икона боевых искусств и звезда боевиков, скончался в возрасте 86 лет, подтверждает семья. (20.03.2026 22:53)
  Боец и актер Чак Норрис скончался в возрасте 86 лет. В семье Норриса подтвердили смерть в заявлении, опубликованном в пятницу.
• Начальник вручает диплом выпускнику, который самовольно покинул учебное заведение до выпуска. (20.03.2026 22:46)
  Начальник отдела образования в округе Нассау отправился в Гватемалу, чтобы доставить студенту шапочку, мантию и диплом, после того как он был задержан ICE и вынужден был депортироваться самостоятельно всего за несколько недель до выпуска.
• Водитель обвиняется в аварии, в результате которой погиб курьер, доставляющий еду, неподалеку от театра Аполло в Гарлеме. (20.03.2026 22:29)
  Водитель, 49-летний Кевин Кросби, был обвинен в пятницу в непредумышленном убийстве и управлении транспортным средством в состоянии алкогольного или наркотического опьянения.
• Что такое «фейковая карьера» и как соискателям и работодателям избежать этого. (20.03.2026 22:25)
  В современной практике трудоустройства появилась сложная тенденция под названием "карьеристское мошенничество" (или "фейковый карьерный рост"), которая раздражает как соискателей, так и работодателей.

Здесь отображаются последние срочные и важные новости Нью-Йорка с телеканала ABC7, с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык. Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на ABC7 через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости города (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 / NBC / CBS)