• Братья Александр признаны виновными в торговле людьми в случае, который потряс мир недвижимости (09.03.2026 17:55)
  Три брата, включая двух из самых успешных брокеров по продаже роскошной недвижимости в стране, были признаны виновными в обвинениях в торговле людьми в области сексуальной эксплуатации в понедельник после пятинедельного суда. Обвинения касались использования наркотиков и силы для изнасилования десятков женщин, которых они очаровали своим богатством и роскошным образом жизни.
• E-ZPass может получить обновление в Нью-Джерси через использование цифровых стикеров (05.03.2026 00:43)
  Для водителей Нью-Джерси привычные транспондеры EZPass, установленные на лобовых стеклах, в ближайшее время могут исчезнуть. Согласно информации от Управления шоссе Нью-Джерси, наклейки с встроенными цифровыми чипами могут заменить текущие устройства EZPass. Наклейки уже внедрены в других штатах.
• 5 пострадавших в результате взрыва здания в Южной Джерси: «Большое количество пропана» (04.03.2026 16:44)
  Четыре человека находятся в критическом состоянии после взрыва в здании Savita Naturals на 600 блоке Херон Драйв в Логан Тауншип, Нью-Джерси, в среду, 4 марта 2026 года. Взрыв был ощутим по всему округу Глостер и во всей тройственной зоне.
• День жеребьевки марафона TCS NYC 2026! 3 способа узнать, попали ли вы. (04.03.2026 09:43)
  Сегодня тот день, которого многие бегуны ждали — день, когда они узнают, были ли они отобраны для участия в марафоне TCS New York City Marathon 2026. Среда — это День Жеребьевки, когда проводится розыгрыш слотов, и бегунам сообщают о своем статусе. И это историческое событие. New York Road Run

Здесь собраны сегодняшние новости телеканала NBC New York с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык. Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте NBC New York через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости города (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 / NBC / CBS)