• Нью-Йорк планирует расширить автобусные полосы на Мэдисон-авеню, чтобы ускорить поездки для почти 100 тысяч пассажиров. ()
  Транспортные заторы на Мэдисон-авеню возле 30-й улицы, где планируется добавить новые автобусные полосы. Перепланировка добавит выделенные автобусные полосы от 42-й до 23-й улицы к концу года. [ подробнее › ]
• Нью-Йорк подает в суд на Трампа из-за приказа о приостановке работ по ветровым проектам ()
  Трамп пытается убить ветровые проекты в Нью-Йорке. Генеральный прокурор Нью-Йорка подал два иска против приказа Трампа о приостановке работы по проектам ветровой энергетики в открытом море. [ больше › ]
• Губернатор Нью-Йорка Хочул хочет запретить использование изображений, созданных с помощью ИИ, в политических кампаниях ()
  Губернатор Хочул отвечает на вопросы во время пресс-конференции План губернатора также предполагает запрет на распространение ложной информации о предстоящих выборах. [ больше › ]
• Как губернатор Мерфи планирует сделать присяжные в Нью-Джерси более справедливыми в последние дни своего пребывания у власти ()
  Здание суда округа Хадсон в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси. Губернатор Фил Мерфи планирует снять ограничения на участие в присяжных заседаниях. Сотни тысяч людей с судимостями теперь смогут служить присяжными в Нью-Джерси. [ больше › ]
• Вот что нужно знать о выборе Мамдани в области прав человека ()
  Адвокат Кристин Кларк обращается к прессе и общественности после назначения на пост главы Комиссии по правам человека Нью-Йорка мэром Зохраном Мамдани на площади Разнообразия в Джексон-Хайтс, Квинс. Кристин Кларк возглавит комиссию, которая страдает от длительных задержек в расследовании случаев дискриминации.

Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.

NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости  Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском