• Полиция разыскивает мужчину, обвиняемого в нападении на 10-летнего мальчика в Бруклине ()
  НЙПД обратился к преступникам с просьбой помочь найти мужчину, который, как предполагается, причастен к нападению на 10-летнего мальчика возле здания на Оушен-Парквей в Бруклине, сообщают полицейские. Полицейские сообщают, что мальчика лечили в больнице, и он, как ожидается, поправится. [ больше › ]
• Экстра, экстра: Пересматриваем некоторые фотографии полицейских, смотрящих на свои телефоны ()
  Поскольку мэр попросил их, а люди выполнили, вот ваши ссылки на послеполуденное время: почему "Королева Версаля" на Бродвее провалилась, роскошный краб, жизнь сноуфера и многое другое. [ больше › ]
• Я посещаю каждый музей в Нью-Йорке. Вот восемь музеев, которые стоит посетить. ()
  От пинбола до фотобудок, учреждения города ждут вас. [ больше › ]
• Женщина погибает, когда мусоровоз ударяет в машину в Гарлеме, и навес на тротуаре обрушивается ()
  Здание по адресу 345 Ист 101-я улица в Манхэттене Пока никто не был обвинен в инциденте. [ больше › ]
• Семья говорит, что житель Куинса находился в кризисе, когда полиция Нью-Йорка смертельно ранила его ()
  Офицеры говорят на пресс-конференции о смертельном полицейском стрельбе в воскресенье. Полиция заявляет, что он бросился на них с резаком. [ больше › ]

Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.

NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости  Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском