amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе
- 2026 гонка губернатора: Блэкман атакует Хохуль за якобы не подписанный им закон о снижении налогов для добровольных пожарных — через два дня после того, как она подписала его (19.10.2026)Губернатор Кэти Хочул подписала закон на прошлой неделе, расширив налоговые льготы для добровольных пожарных и сотрудников скорой помощи — но её соперник по губернаторским выборам Брюс Блэкман, похоже, пропустил это сообщение. Кампания переизбрания Хочул воспользовалась её нападками в понедельник, обвинив.
- Представители сторон за голосование называют распространение ложной информации главным риском на избирательном участке. (19.10.2026)Дважды подряд за несколько недель до выборов представители нескольких организаций и практически накануне голосования по ранним выбором были обвинены в распространении преднамеренной дезинформации со стороны федерального правительства как в самой большой угрозе для голосования, что они видят как попытку пугать имеющих право на голосование и подавлять голосование.
- Аарон Гленн из Jets даёт ОК Франку Райчу голос доверия несмотря на отсутствие результативности. (19.10.2026)Ярлыч Нью-Йорк Джетс Арон Гленн на прошлой неделе выразил Франку Райху доверие, несмотря на неэффективную атаку, которая в основном была нейтрализована в поражении 26:19 от Нью-Энгленд Патриотс. Гленн сказал: *«Я думаю, он сделал хорошую работу, я действительно так считаю»*.
- Стоимость свадьбы Сильвестра Столлоне и её успехи, которые её оплатят
*(или более точный вариант:)*
Большая свадьба Сильвестра Столлоне и финансовые успехи, которые её оплатят
*(или просто:)*
Свадьба Сильвестра Столлоне и её финансовый успех
*(если нужно кратко и по делу:)*
Свадьба Сильвестера Столлоне и её коммерческий успех (19.10.2026)Силвестр Сталлоне всё ещё не сдаётся — и у него есть довольно понятная причина для этого! Недавно знаменитый актер рассказал коллегам по шоу «Live with Kelly and Mark» Келли Рипа и Марку Консуэлос, что он «не может пока уйти в отставку», потому что у него есть предстоящая свадьба дочери Софии заплатить.
- Кам Скаттебо на скамейке замен показывает жесткую позицию Джона Харбага по вопросам ответственности. (19.10.2026)Ясно, что главный тренер Нью-Йорк Джаз Джон Харбау не интересует, кто ты — фреймворк-беговый игрок, как Кам Скаттебо, или третьесрочный игрок: если ты совершаешь ошибку, ты остаёшься на скамейке. Скаттебо узнал это на собственном опыте в поражении во вторник от Сан-Франциско 49ers, где он был заменён на третьего игрока.
На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском