МЕМОРАНДУМ ДЛЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО СЕКРЕТАРЯ
МИНИСТР КАЗНАЧЕЙСТВ
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПРОКУРОРТ
МИНИСТР ТОРГОВЛИ
МИНИСТР ВНУТРЕННЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ
ТЕМА: Делегирование определенных санкций, связанных с
Власти
Властью, данной мне как Президенту Конституцией и законами Соединенных Штатов Америки, включая раздел 301 Раздела 3 Свода законов Соединенных Штатов, настоящим приказываю следующее:
Раздел 1. Закон о противодействии распространению фентанила. (a) Настоящим я делегирую министру финансов, по согласованию с государственным секретарем, функции и полномочия, возложенные на президента разделами 3102(a) и 3103 Закона о борьбе с распространением фентанила и предотвращении распространения наркотиков (Раздел E Публ. L. 118-50) («Закон о противодействии распространению фентанила»).
(b) Настоящим я делегирую министру финансов функции и полномочия, возложенные на президента в соответствии с разделом 3102(b) Закона о противодействии фентанилу.
(c) Настоящим я делегирую Государственному секретарю функции и полномочия, возложенные на Президента в соответствии с разделом 3104(b) Закона о противодействии фентанилу.
(d) Настоящим я делегирую Генеральному прокурору, Министру внутренней безопасности и Министру финансов функции и полномочия, возложенные на Президента в соответствии с разделом 3105(a)(2) Закона о противодействии фентанилу.
Раздел 2. Другие вопросы. (a) Настоящим я делегирую Государственному секретарю, по согласованию с Министром финансов, функции и полномочия, возложенные на Президента разделом 1(a) Раздела G Публичного закона 118-50.
(b) Настоящим я делегирую министру финансов и государственному секретарю, в зависимости от обстоятельств, соразмерно существующим делегированным полномочиям по каждому положению закона, перечисленному в разделе 1(a)(2), по согласованию с генеральным прокурором и министром торговли, соразмерно существующим делегированным полномочиям, функции и полномочия, возложенные на президента разделом 1(b) Раздела G Публичного закона 118-50.
Раздел 3. Закон об энергетических санкциях в отношении Ирана и Китая от 2023 года. (a) Настоящим я делегирую министру финансов, по согласованию с государственным секретарем, функции и полномочия, возложенные на президента в соответствии с разделом 1245(d)(5)(B) Закона о национальной обороне на 2012 финансовый год (22 USC 8513a(d)(5)(B)), с поправками, внесенными разделом 2 Закона об энергетических санкциях в отношении Ирана и Китая от 2023 года (Раздел S Pub. L. 118-50).
Раздел 4. Министру финансов поручено и предписано опубликовать настоящий меморандум в Федеральном реестре .
ДЖОЗЕФ Р. БАЙДЕН-МЛАДШИЙ.
17 января 2024 г. Вашингтон, округ Колумбия
Источники: Sources: WH.gov, Midtown Tribune news
Big New York news BigNY.com
Leave a Reply