Министр Лавров предложил Клинтон “перетереть о Буте”. BRB. “На наш взгляд, прокуратура по неизвестной причине отказалась потянуть и за другую ниточку: в какой-то момент его самолеты совершали полеты из американских аэропортов во Флориде и Техасе, он организовывал в Соединенных Штатах финансирование своих операций. Нежелание прокуратуры вскрыть все подноготную деятельности Бута, его ответственность за пролитую кровь, ставка обвинения на операцию с подставными лицами и привели к тому, что он получил наименьший из возможных тюремный срок, – заявила Кэти Остин.

Кремлевской братва “”забивает стрелу” с Клинтон в Вашинтоне  на следующую неделю ?  

Брайтонский юмор

Федеральный суд в Нью-Йорке приговорил российского гражданина Виктора Бута к двадцати пяти годам тюремного заключения.

Федеральный суд в Нью-Йорке приговорил российского гражданина Виктора Бута к двадцати пяти годам тюремного заключения.

Это наименьший срок, полагающийся за преступления, по которым присяжные признали Бута виновным. Главные среди четырех пунктов обвинения – заговор с целью убийства американцев и попытка продажи оружия террористической организации колумбийской группе ФАРК. Но завершение процесса оставило открытыми несколько вопросов, которые привлекали всеобщее внимание с ареста Виктора Бута в Таиланде. Вот что рассказал в интервью Радио Свобода американский публицист и политолог Дэвид Саттер.

– Остался без ответа вопрос о связях Бута с людьми в российских властных структурах, без которых у него, как многие считают, не было бы доступа к некоторым видам вооружений. Небывалая тревога официальной Москвы по поводу его выдачи Соединенным Штатам также подкрепляла эти подозрения. Почему, как вы считаете, мы ничего не услышали об этом повороте истории во время суда?

– Виктор Бут не мог столь свободно и масштабно заниматься продажей разных видов вооружений, не обладая связями в высших сферах российского руководства. Он должен был платить многим людям для того, чтобы его операциям была открыта “зеленая улица”. Эти люди были обеспокоены тем, что Бут попал в руки американского правосудия – им не хотелось, чтобы их деятельность стала объектом всеобщего внимания. Этого и не произошло, по крайней мере, публично, потому что прокуратура сконцентрировала свое внимание на сравнительно узком круге обвинений, которые, как считали следователи, дают им основания для безусловной победы в суде. И своего они добились, обеспечив удаление со сцены ведущего торговца оружием на двадцать пять лет. Кстати, неизвестно, всплыла ли какая-либо информация о причастности людей из российского руководства к операциям Бута во время следствия, и это не исключено. Но, на мой взгляд, отношение Москвы к этому делу еще раз демонстрирует уровень коррумпированности власти в России: какая демократическая страна проявит такую публичную решимость в защите такого неприятного персонажа?! Видимо, это своего рода корпоративный инстинкт: защищаем своих.

– Многие в России рассматривают эту историю как чисто политическое дело: Вашингтон, якобы, преследует некие интересы, оказывая таким образом давление на Москву. Интересно, что к такому аргументу прибег адвокат Бута в своем последнем письме к судье недельной давности, призывая отменить приговор присяжных и отпустить подзащитного на свободу. Как вы относитесь к такой интерпретации дела?

– Это дело воспринимает в политическом контексте только российская сторона. С американской точки зрения, это чисто уголовное дело. Бут был самой крупной, но не первой фигурой, преданной американскому суду в результате кампании против торговцев оружием. Он в течение многих лет нарушал различные эмбарго на торговлю оружием во многих странах, был объектом внимания Совета безопасности ООН, был обвиняем в разжигании нестабильности в африканских странах, то есть, оснований для внимания к его фигуре очень много. И американское управление по борьбе с наркотиками нашло основания для преследования Бута в рамках американских законов, – сказал Дэвид Саттер .

Свое разочарование приговором высказали некоторые эксперты. Среди них – консультант ООН по вопросам незаконной торговли оружием Кэти Остин:

– Лично меня больше всего разочаровало то, что приговор не создает прецедентной базы для решительной борьбы с торговцами оружием, которые, действуя на территории нашей страны, нарушают международное эмбарго на поставки смертоносной техники в зоны конфликтов. Известно, например, что транспортные самолеты, принадлежащие Виктору Буту, использовали аэродромы в Техасе и во Флориде, или что Бут создал в Делавере ряд фиктивных компаний, через которые он проводил расчеты с покупателями. Эти факты, касающиеся противозаконной деятельности Бута на нашей земле, обвинение решило не приобщать к делу и, возможно, поэтому подсудимый получил минимальный срок.

Общественная организация Conflict Awareness Project, которую возглавляет Кэти Остин, будет добиваться проведения в Конгрессе слушаний, посвященных выяснению того, почему частные компании-посредники, работающие по контракту с Пентагоном, пользовались услугами фирм Виктора Бута. Ведь указом президента частным и государственным учреждениям США запрещалось иметь дело с любыми структурами, принадлежащими российскому бизнесмену.

А вот защита Виктора Бута намерена в ближайшие две недели опротестовать приговор в апелляционном суде, а в перспективе – и в Верховном. Основанием для апелляции, среди прочего, будет то, что Бут, по словам его адвоката Альфреда Дайана, был незаконно экстрадирован в США из Таиланда. Виктор Бут имеет право на условно-досрочное освобождение за примерное поведение, и адвокат не исключает теоретическую возможность того, что его подзащитный отбудет часть срока на родине.

Юрий Жигалкин, Евгений Аронов SVoboda.org –

Новости Русского Нью-Йорка – Брайтон Бич Нью-Йорк

Лавров хочет поговорить с Клинтон о Буте. Переговоры глав внешнеполитических ведомств состоятся на следующей неделе в Вашингтоне

 

Министр иностранных дел России Сергей Лавров намерен обсудить с госсекретарем Хиллари Клинтон приговор, вынесенный судом Нью-Йорка Виктору Буту, которого в западной прессе называют «торговцем смертью» (это прозвище Буту впервые присвоил британский министр). Встреча глав внешнеполитических ведомств состоится на следующей неделе в Вашингтоне.

«В этой ситуации мы, прежде всего, хотим не мстить, а помочь В. Буту. Кто бы как к нему ни относился, в чем бы он ни обвинялся, он был абсолютно незаслуженно приговорен к 25 годам тюремного заключения, не говоря уже о том, что россиянин был вывезен в США фактически нелегальным способом… Мы будем активно поддерживать апелляцию, которую планируют подать адвокаты В.Бута, и в любом случае собираемся добиваться его возвращения на Родину. Для этого в отношениях с США у нас есть необходимые правовые инструменты», – заявил Лавров в Астане в пятницу, где находился на заседании министров иностранных дел стран ОДКБ. Он пояснил, что тема

Бута обсуждается с американскими властями на протяжении всего времени, которое россиянин провел в США после экстрадиции из Таиланда. По мнению министра, американский суд столкнулся с большим давлением:

«Мы слышим разговоры о независимости судов, но очевидно, что в этот раз на суд оказывалось беспрецедентное давление. В. Бута заведомо представили судьям как “преступника”, почти “террориста”, говорили об этом деле как о решенном, что, конечно, повлияло на судебный вердикт. Тем не менее, даже в такой атмосфере в целом ряде эпизодов судья реально выражала сомнение в правильности поведения обвинения».

Напомним, накануне Федеральный суд Южного округа Нью-Йорка приговорил Бута к 25 годам лишения свободы, признав его виновным в сговоре с целью продажи леворадикальной группировке «Революционные вооруженные силы Колумбии» партии оружия. Сторона обвинения настаивала на пожизненном заключении. Однако судья Шира Шейндлин обратила внимание на ряд противоречий в деле, которыми она и объяснила относительную мягкость приговора. В то же время, она подчеркнула, что Бут – всемирно известный торговец оружием, который не гнушался сотрудничеством даже с такими головорезами, как бывший президент Либерии Чарльз Тейлор.

Госдепартамент США сегодня не комментировал намерение Лаврова обсудить дальнейшую судьбу Бута на переговорах с Клинтон, а также сделанные министром заявления.

voanews.com

Приговор по делу Виктора Бута , объявленный 5 апреля в Нью-Йоркском федеральном суде, вызвал сравнительно сдержанное внимание американской прессы. Ни одна из ведущих американских газет не откликнулась на это событие редакционной статьей. Но для наблюдателей процесс и его итоги стали поводом для самых разнообразных выводов.

На следующий день после заключительного заседания суда главные газеты страны “Нью-Йорк Таймс” и “Уолл стрит Джорнэл” подытожили долгий и шумный процесс репортажами из зала суда, жвописуя детали. Они рассказали, как “не сломленный” Виктор Бут объявил о своей невиновности: “Я никогда не намеревался убивать кого-либо, я никогда не намеревался продавать оружие кому-либо!”, как он, обращаясь к двум сотрудникам Управления по борьбе с наркотиками, чьи показания оказались ключевыми в определении его судьбы, “с зубовным скрежетом” произнес: “Бог вам судья, вы ответите ему, а не мне.” В последние минуты заседания, как объясняет американцам “Нью-Йорк Таймс”, он процитировал строчку из русской песни о корабле под названием “Варяг”, прозвучавшую в интерпретации переводчика так: “Гордый воин не сдается!”

Впрочем, по мнению некоторых профессионалов, мелодраматические подробности последнего судебного заседания заслонили от читателей суть происшедшего: Виктор Бут отделался незаслуженно легко, учитывая его деяния: 25 лет тюрьмы с перспективой досрочного освобождения. Вот что сказала после процесса Кэти Остин, консультатнт ООН по вопросам незаконной торговли оружием, глава общественной организации Conflict Awareness Project:

– Судья посчитала, что обвинение не сделало достаточно сильного акцента на его сомнительном прошлом, на том, сколько крови пролилось в результате его действий. Поэтому она рассматривала лишь действия Бута в рамках операции, проведенной агентами Управления по борьбе с наркотиками, и в своем приговоре отнеслась к нему как к торгующему оружием бизнесмену. На наш взгляд, прокуратура по неизвестной причине отказалась потянуть и за другую ниточку: в какой-то момент его самолеты совершали полеты из американских аэропортов во Флориде и Техасе, он организовывал в Соединенных Штатах финансирование своих операций. Нежелание прокуратуры вскрыть все подноготную деятельности Бута, его ответственность за пролитую кровь, ставка обвинения на операцию с подставными лицами и привели к тому, что он получил наименьший из возможных тюремный срок, – завявила Кэти Остин.

Несмотря на попытки прокурора убедить судью Ширу Шейндлин в особой тяжести и опасности преступлений, в которых Бут был признан виновным судом присяжных, судья публично не согласилась с такой трактовкой словесного согласия Бута на продажу колумбийской террористической группе ФАРК портативных ракет и другого вооружения, которое должно было использоваться против американцев в Колумбии. Она посчитала, что отсутствие с его стороны инициативы и реальных шагов по совершению сделки отчасти обеляют его в глазах закона.

Адвокат Виктора Бута Альберт Даян трактует щадящий приговор как большую победу защиты, обещающую полное оправдание его подзащитного:

– Мы находимся лишь в начале пути. Только сейчас стали ясны позиции всех действующих лиц. Мы намерены оспорить этот вердикт. 25-летний срок – это меньшее, что он мог получить, судья могла приговорить его к пожизненному заключению. И он благодарен ей за тщательную оценку фактов и обстоятельств дела. Мы будем апеллировать к суду более высокой инстанции, а если необходимо – и к Верховному суду. По мнению Виктора Бута, он был представлен американскому суду присяжных в превратном свете на фоне разговоров об убийстве американцев, – сказал Альберт Даян.

О политическом аспекте этой истории и ее возможном продолжении говорит известный американский публицист и политолог Дэвид Саттер.

– Многие в России рассматривают эту историю как чисто политическое дело: Вашингтон якобы преследует некие свои интересы, оказывая таким образом давление на Москву. Интересно, что к такому аргументу прибег адвокат Бута в своем последнем призыве к судье недельной давности – отменить приговор присяжных и отпустить подзащитного на свободу. Как вы относитесь к такой интерпретации дела?

– Это дело воспринимается в политическом контексте только российской стороной. С американской точки зрения, это чисто уголовное дело. Бут был самой крупной, но не первой фигурой, преданной суду в результате кампании против торговцев оружием. Он в течение многих лет нарушал различные эмбарго на торговлю оружием в разных странах, был объектом внимания Совета Безопасности ООН, был обвинен в разжигании нестабильности в африканских странах. То есть, оснований для внимания к его фигуре очень много. И американское управление по борьбе с наркотиками нашло основания для преследования Бута в рамках американских законов

– А насколько реальным вам кажется предположение о том, что Бут может быть отправлен отбывать свой срок в Россию?

– Не знаю, но мы помним, что убийцы Яндарбиева, например, были отпушены на свободу после возвращения их в Россию. Известно, какой уровень сотрудничества был продемонстрирован Россией в деле об убийстве Литвиненко. Я думаю, решение о выдаче Бута было бы проявлением крайней наивности со стороны Соединенных Штатов, это можно сделать, только если мы не хотим, чтобы он был тут же выпущен на свободу, – полагает Дэвид Саттер.

Судя по резкому заявлению российского Министерства иностранных дел, оценивающему исход судебного дела как результат сговора правительства и суда, история преследования Виктора Бута может иметь скорое продолжение.

http://www.svobodanews.ru/content/article/24540449.html

Радио Свобода © 2012 RFE/RL, Inc. Все права защищены.