По сути дела, в последней статье на “kаспаровру” , Пионтковский говорит о значении эвфемизмов (замена “крестьянин” на “кулак”, “гражданин” на “враг народа”). Но эвфемизмы прекрасно работают и в других не-российских обществах. Например, стОило бесстыжим “демократам” назвать Трампа “фашистом”, “расистом” и проч, как треть народа тут же на это клюнула, и их уже невозможно переубедить. Забавно, что на это клюнул и сам Пионтковский, и Каспаров, и многие помельче.
А вот этo замечательная выдержка про эвфемизмы от Пионтковского 20-летней давности:
“За четыре года до своей смерти в 1932 году великий русский физиолог Иван Павлов написал: “Должен высказать свой печальный взгляд на русского человека — он имеет такую слабую мозговую систему, что не способен воспринимать действительность как таковую. Для него существуют только слова. Его условные рефлексы координированы не с действиями, а со словами”.
И. Павлов знал, о чем он писал в 1932 году. Даже Сталин не смог бы открыто заявить о необходимости уничтожения русского крестьянства, и даже его самые бесстыдные пропагандисты не осмелились бы воспевать такую программу. Но слово “крестьянин” было заменено кличкой “кулак”. И беспощадное уничтожение миллионов кулаков приветствовалось лучшими представителями советской интеллигенции — от М. Горького до М. Шолохова. Прошло еще несколько лет, и условные рефлексы, координированные со словосочетанием “враг народа”, заставляли людей доносить на своих соседей и требовать расстрела своих друзей.”
Dmitry Dmitreff ( мз эмигрантских фейсбуков )
НОВОСТИ РУССКОГОВОРЯЩЕГО НЬЮ-ЙОРКА
МАНХЭТТЕН БРУКЛИН КВИНС СТАТЕН АЙЛЕНД БРОНКС НЬЮ-ДЖЕРСИ
RUSSIAN NEW YORK NEWS BRIGHTON BEACH NEWS
Leave a Reply