Body
НЬЮ-ЙОРК, 26 октября 2026 года. В Нью-Йорке продолжается досрочное голосование на всеобщих выборах 3 ноября. Избирательные участки открылись 24 октября и будут работать до 1 ноября включительно.
Помимо выборов губернатора штата, членов Конгресса и законодательного собрания, жителям Нью-Йорка предстоит решить судьбу пяти предложений об изменении городского устава.
В опубликованном видеообращении жителям напоминают о необходимости перевернуть бюллетень, чтобы проголосовать по пяти вопросам.
Авторы обращения называют эти предложения способом ускорить работу городского правительства. Однако за этой формулировкой стоят конкретные изменения процедур принятия решений, контроля и управления городской собственностью.
Пять вопросов, о которых должен знать избиратель
Те кто за Американскую республику — противники партии Обамы просят ответить на все вопросы «нет» , дем партийцы судя по всему хотят «другого Нью-Йорка».
Вопрос №1. Использование общественных пространств
Предлагается упростить получение разрешений на использование городских тротуаров и других общественных пространств — например, для размещения кафе, пандусов и цветочных конструкций.
Поправка предусматривает устранение некоторых обязательных публичных слушаний и изменение полномочий городского совета в отношении уличных кафе.
Главный вопрос: ускорит ли это развитие малого бизнеса без сокращения возможностей жителей влиять на использование общественных пространств?
Вопрос №2. Государственные контракты
Предлагается сократить бюрократические требования к компаниям и некоммерческим организациям, заключающим контракты с городом.
Поправка также предусматривает регулярные заседания Совета по закупочной политике (Procurement Policy Board).
Главный вопрос: как сокращение административных процедур скажется на прозрачности распределения бюджетных контрактов?
Вопрос №3. Дорожные проекты и городская недвижимость
Это предложение касается сразу нескольких направлений:
- Ускорения согласования проектов безопасности дорожного движения.
- Упрощения процедур распоряжения неиспользуемой городской собственностью.
- Изменения порядка аренды офисных помещений для городских учреждений.
В частности, предлагается ускоренная процедура распоряжения некоторыми городскими объектами с участием City Planning Commission.
Главный вопрос: какие механизмы общественного и законодательного контроля сохранятся при ускорении решений о городской собственности?
Вопрос №4. Разрешения на строительство
Предлагается создать централизованную систему оформления строительных разрешений.
Часть полномочий по согласованию объектов на набережных перейдёт от Department of Small Business Services к Department of Buildings.
Также предлагается расширить круг должностных лиц, имеющих право утверждать строительные решения.
Главный вопрос: позволит ли централизация сократить сроки строительства, сохранив необходимые проверки безопасности?
Вопрос №5. Финансовые резервы города
Предлагается установить целевые показатели резервных фондов Нью-Йорка, включая так называемый Rainy Day Fund — средства на случай экономических кризисов и непредвиденных бюджетных проблем.
Также предусматривается разработка методики расчёта ежегодных взносов в резервы.
Главный вопрос: как формирование резервов будет сочетаться с текущими расходами на городские услуги?
Полные описания всех пяти предложений, а также аргументы сторонников и противников опубликованы в официальном руководстве NYC Votes.
Когда можно проголосовать?
По официальному расписанию New York City Board of Elections:
| Дата | Время работы |
|---|---|
| Понедельник, 26 октября | 9:00–17:00 |
| Вторник, 27 октября | 10:00–20:00 |
| Среда, 28 октября | 10:00–20:00 |
| Четверг, 29 октября | 8:00–16:00 |
| Пятница, 30 октября | 9:00–17:00 |
| Суббота, 31 октября | 9:00–17:00 |
| Воскресенье, 1 ноября | 9:00–17:00 |
Основной день выборов — вторник, 3 ноября. Избирательные участки будут открыты с 6:00 до 21:00.
Где голосовать жителям Брайтон-Бич и Бруклина?
Избиратели должны использовать участок, закреплённый за их зарегистрированным адресом.
Участок для досрочного голосования может отличаться от участка, назначенного на 3 ноября.
Проверить адрес можно на официальном сайте:
vote.nyc — New York City Board of Elections
Важно: нельзя просто прийти на любой удобный участок в Бруклине. В Нью-Йорке каждому зарегистрированному избирателю назначается конкретное место досрочного голосования.
Как проходит голосование?
После проверки регистрации избиратель получает бумажный бюллетень, отмечает свои решения в кабинке и самостоятельно вставляет бюллетень в электронный сканер.
Голосование является тайным. Бумажные бюллетени используются для фиксации выбора и последующих предусмотренных законом проверок.
Согласно New York State Board of Elections, результаты досрочного голосования включаются в предварительные итоги, публикуемые в ночь выборов.
Почему важно читать оборотную сторону бюллетеня?
Голосование 3 ноября касается не только политических кандидатов.
Пять предложений могут изменить порядок использования общественных пространств, заключения городских контрактов, распоряжения недвижимостью, выдачи строительных разрешений и формирования бюджетных резервов.
Редакция Brighton Beach News считает важным, чтобы избиратели знакомились не только с рекламными лозунгами, но и с юридическими последствиями каждого предложения.
Решение по каждому вопросу остаётся за самим избирателем.
Видео: объявление о досрочном голосовании
В ролике сообщается о начале досрочного голосования, предлагается проверить адрес участка и напоминается о пяти вопросах бюллетеня.
Официальные источники
- NYC Board of Elections — выборы 2026 года и расписание
- NYC Votes — пять вопросов бюллетеня, аргументы за и против
- NYC 311 — досрочное голосование
- New York State Board of Elections — правила досрочного голосования
Brighton Beach News — Новости Нью-Йорка и США.