{"id":130829,"date":"2026-03-05T02:41:40","date_gmt":"2026-03-05T07:41:40","guid":{"rendered":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/?p=130829"},"modified":"2026-03-05T02:41:40","modified_gmt":"2026-03-05T07:41:40","slug":"new-york-help-ari-kagan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/new-york-help-ari-kagan\/","title":{"rendered":"\u041a\u0443\u0434\u0430 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 : 311, \u0433\u043e\u0440\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442, \u0441\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u043d? \u0410\u0440\u0438 \u041a\u0430\u0433\u0430\u043d, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a \u0421\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"367\" src=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/New-York-Help-311.jpg\" alt=\"\u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0448\u044c \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0430\u043c \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435 - \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u044b \u043e\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0410\u0440\u0438 \u041a\u0430\u0433\u0430\u043d\u0430\" class=\"wp-image-130839\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435. \u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ari_Kagan\">\u0410\u0440\u0438 \u041a\u0430\u0433\u0430\u043d<\/a>.<br> \u042f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c <a href=\"https:\/\/www.nysenate.gov\/senators\/stephen-t-chan\">\u0441\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0427\u0435\u043d\u0430.<\/a> <br>\u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0431\u044b \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430, \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0440\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0444\u0438\u0441\u044b, \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442, \u043a\u0442\u043e \u0438\u0445 \u0434\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442, \u043a\u0442\u043e \u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u043d, \u043a\u0442\u043e \u0438\u0445 \u0441\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440, \u043a\u0442\u043e \u0438\u0445 \u0434\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0430\u0441\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0435\u0438. \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 311 \u0438 \u0447\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0444\u043e\u0440\u0430, \u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0430\u0440\u044f, \u0434\u044b\u0440\u043a\u0430 \u0432 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0435, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435-\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435 \u0443 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u043d\u0443\u043a\u043e\u0432, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435-\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0436\u0438\u043b\u0438\u0449\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0430, \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0438 \u0442\u0430\u043a \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435. <br>\u041a\u0443\u0434\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f? \u041d\u0443, \u0432\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445, \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0443\u043d\u0438\u0446\u0438\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b. \u0420\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0451\u0442 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u0432\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f, \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f. \u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0434\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0434\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0430\u0441\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0435\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b, \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0441 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0444\u0438\u0441\u044b \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0421\u0428\u0410, \u0441\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0421\u0428\u0410, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0451\u0442 \u043e \u0436\u0438\u043b\u0438\u0449\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u0445, \u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b. \u0415\u0441\u043b\u0438, \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0434\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0433\u043e\u0440\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0438 \u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0434\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0430\u0441\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0435\u0438, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0451 \u0436\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0444\u0438\u0441 \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0421\u0428\u0410. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u041a\u0443\u0434\u0430 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435: 311, \u0433\u043e\u0440\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442, \u0441\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u043d? \u0410\u0440\u0438 \u041a\u0430\u0433\u0430\u043d \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uH2MhwYIr9Y?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a, \u0442\u043e \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0448\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a, \u0441\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a, \u0434\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0430\u0441\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0435\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0441 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0441\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0441\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u0442\u0430\u043a \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435. <br>\u0422\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a.  \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443  \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432 \u043e\u0444\u0438\u0441\u044b \u0434\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0441\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0435\u0438, \u0432 \u043e\u0444\u0438\u0441\u044b \u0441\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0442\u0443 \u043e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435, \u0442\u043e, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430. \u0420\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0432\u0441\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0444\u0438\u0441\u044b \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439. <br>\u0412 \u043e\u0444\u0438\u0441\u0435 \u0441\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0427\u0435\u043d\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e, \u043c\u044b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u044b \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0448 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c, \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0432 \u043e\u0444\u0438\u0441\u044b \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043c \u0441\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0421\u0428\u0410, \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0418 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445. <br>\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441: \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0443 311, \u044d\u0442\u043e \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e, \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f. <br>&#171;\u041c\u044b \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u043b\u0438, \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c&#187;. <br>\u0417\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0451 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e! \u042f \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u044e \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0443 311 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c  \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u044b. <br>\u0415\u0441\u043b\u0438  \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u044b &#8212; \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u0430, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0443 311 &#8212;  \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0443 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0444\u0438\u0441\u0443 \u0441\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0430\u0441\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0435\u0438 \u0434\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0433\u043e\u0440\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043b\u0435\u0433\u0447\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u043c\u044b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u0432 \u0442\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043f\u0438\u0448\u0435\u043c \u043d\u0430\u0448 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0443 311 \u0438 \u0435\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0434\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u044b. <br>\u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0443 311 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0430 \u043a \u043d\u0430\u043c \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u043b\u0441\u044f, \u0430 \u043c\u044b \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c. <br>\u0415\u0449\u0451 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0444\u0438\u0441\u044b \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430, \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435: &#171;\u0410 \u043a\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438? \u041a\u0442\u043e \u043c\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0433\u043e\u0440\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430? \u041a\u0442\u043e \u043c\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0430\u0441\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0435\u0438? \u041a\u0442\u043e \u043c\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430, \u043a\u0442\u043e \u043c\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u043d? \u042d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e. \u0417\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442, \u0437\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0432 <a href=\"https:\/\/www.google.com\/\">Google<\/a>, \u043d\u0430\u0448 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0439 Google, \u043d\u0430\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441. <br>\u0418 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c: &#171;Who is my conressman, who is my senator, who is my council member?&#187;<br> \u0418\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442 \u0433\u043e\u0440\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430, <a href=\"https:\/\/council.nyc.gov\/\">New York City Council<\/a> \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0431\u0441\u0430\u0439\u0442 \u0430\u0441\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0435\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 New York, <a href=\"https:\/\/nyassembly.gov\/\">New York State Assembly<\/a>, \u0438\u043b\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u0441\u0435\u043d\u0430\u0442 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430, <a href=\"https:\/\/www.nysenate.gov\/\">New York State Senat<\/a>. \u041d\u0443, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e US representative, \u0432\u044b \u0438\u0449\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u0438\u043b\u0438 US senat, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b \u0441\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0421\u0428\u0410.<br> \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u0437\u0430\u0448\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442, \u0432\u044b \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0435 <a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=how+to+find+member\">how to find member<\/a>, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430, \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0430\u0441\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0435\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a, \u0434\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0441\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0435\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430. \u0418 \u043f\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441, \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0435, \u0442\u0430\u043c \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043c\u044f, \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f. \u0418 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0435\u0451 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442. \u0422\u0430\u043c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u043e\u0444\u0438\u0441\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d \u043e\u0444\u0438\u0441\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c. \u041d\u0435 \u043f\u0443\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0451 \u043f\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438. <br>\u0414\u0430\u0436\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0443 311, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c: I speak Russian \u0438 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438. <br>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0444\u0438\u0441, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u043e\u0444\u0438\u0441 \u0434\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043c \u043d\u0435\u0442\u0443 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e I speak Russian , \u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0430, \u0442\u0430\u043c \u043d\u0430\u0439\u0434\u0443\u0442 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435, \u0432 \u0430\u0441\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u043d\u0430\u0442\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430. <br>\u0418\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0432\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430, \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b Google, \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0430\u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 Google. <br>\u042f \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0434\u043b\u044f \u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e <a href=\"https:\/\/portal.311.nyc.gov\/\">\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0443 311<\/a>, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u044b \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u044c \u0435\u0451 \u0432 \u0442\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435. <br>\u0418, \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0444\u0438\u0441 \u0438 \u0432\u0430\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442: &#171;\u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0430\u0448 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433&#187;, \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0430\u043c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u0432\u0430\u0448 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433, \u043a\u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0430\u0448 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043c \u0438\u043c\u044f, \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f, \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0434\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0441\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0435\u0438, \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u043d\u0430, \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430.<br> \u0412\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435 \u0432\u0441\u0451 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u043d \u0440\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438, \u043e\u0434\u0438\u043d \u0434\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0413\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0441\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430. <br>\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u044b\u0447\u0430\u0433 \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0443 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043c \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0437\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0443\u0435\u0442\u0435, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. <br>\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0436\u0438\u0432\u0451\u0442\u0435 \u0432 \u0411\u0440\u0443\u043a\u043b\u0438\u043d\u0435, \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u0432 \u041a\u0432\u0438\u043d\u0441\u0435, \u0442\u0430\u043c \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a \u043d\u0430 \u0438\u0445 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u044b \u043f\u043e\u0432\u043b\u0438\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442. <br>\u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0443\u044e \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0451 \u0436\u0435 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412\u043e\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u044b, \u043d\u043e \u044f \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0441\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c, \u0438 \u043c\u043d\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u044d\u0442\u0438\u043c \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438. <br>\u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e \u0432\u0430\u043c \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0435.<br> \u0421 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0431\u044b\u043b \u0410\u0440\u0438 \u041a\u0430\u0433\u0430\u043d.<br><strong>\u0410\u0440\u0438 \u041a\u0430\u0433\u0430\u043d &#8212; New York City Council from the 47th district, representing Bensonhurst, Coney Island, Gravesend, and Sea Gate. Elected in November 2021, he assumed office on January 1, 2022.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/nypost-ru\/\">NY Post Metro (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u043e \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435)<\/a> \u2014 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438&nbsp; \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430 (<a href=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/gothamist\/\">Gothamist<\/a> \/<a href=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/the-city\/\">THE CITY<\/a>) \u0411\u0440\u0443\u043a\u043b\u0438\u043d \/ Brighton Beach (<a href=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/brooklyn-paper\/\">Brooklyn Paper<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/brooklyn-eagle\/\">Brooklyn Eagle<\/a>)<br> <a href=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/press-news-nyc-city-hall\/\">\u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 NYC (City Hall<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/nyc-city-council-news\/\">City Council<\/a>) <a href=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/ny-gov-news\/\">\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a &#8212; \u0413\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440 NY.gov<\/a> | <a href=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/ag-ny-gov\/\">\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u041f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u043e\u0440 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a \u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442<\/a> | <a href=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/nys-department-of-health\/\">NYS Department of Health &#8212; \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438&nbsp; \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a<\/a>&nbsp;\/<br> <a href=\"abc7-ny-breaking-news\">\u0421\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 (ABC7 New York News <\/a> \/ <a href=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/nbc-new-york\/\">NBC New York News<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/cbs-new-york-news\/\">CBS New York News<\/a>)<br><a href=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/ny-daily-news\/\">New York Daily News<\/a>&nbsp;&nbsp;, <a href=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/amnewyork-amny\/\">AMNY \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a<\/a> , <a href=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/ny-times-ru\/\">NY Times News &#8212; \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a \u0422\u0430\u0439\u043c\u0441 \u043e \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\"><a href=\"http:\/\/brightonbeachnews.com\/\"><strong> NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY <br>\n\u041d\u041e\u0412\u041e\u0421\u0422\u0418 \u0410\u041c\u0415\u0420\u0418\u041a\u0418 \u0418 \u0420\u0423\u0421\u0421\u041a\u041e\u042f\u0417\u042b\u0427\u041d\u041e\u0413\u041e \u041d\u042c\u042e-\u0419\u041e\u0420\u041a\u0410: \u041c\u0410\u041d\u0425\u042d\u0422\u0422\u0415\u041d, \u0411\u0420\u0423\u041a\u041b\u0418\u041d, \u041a\u0412\u0418\u041d\u0421, \u0421\u0422\u0410\u0422\u0415\u041d-\u0410\u0419\u041b\u0415\u041d\u0414, \u0411\u0420\u041e\u041d\u041a\u0421, \u041d\u042c\u042e-\u0414\u0416\u0415\u0420\u0421\u0418\n<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>\u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435. \u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u0410\u0440\u0438 \u041a\u0430\u0433\u0430\u043d. \u042f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0441\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0427\u0435\u043d\u0430. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0431\u044b \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/new-york-help-ari-kagan\/\" title=\"\u041a\u0443\u0434\u0430 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 : 311, \u0433\u043e\u0440\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442, \u0441\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u043d? \u0410\u0440\u0438 \u041a\u0430\u0433\u0430\u043d, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a \u0421\u0435\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":130839,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[569,160],"tags":[],"class_list":["post-130829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category---ari-kagan","category-160"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130829"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130848,"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130829\/revisions\/130848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}