{"id":126231,"date":"2025-08-25T16:19:08","date_gmt":"2025-08-25T20:19:08","guid":{"rendered":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/?p=126231"},"modified":"2025-08-25T19:58:19","modified_gmt":"2025-08-25T23:58:19","slug":"besplatnye-kursy-anglijskogo-yazyka-v-brukline-nyu-jork-cope-esl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/besplatnye-kursy-anglijskogo-yazyka-v-brukline-nyu-jork-cope-esl\/","title":{"rendered":"\u0411\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u0411\u0440\u0443\u043a\u043b\u0438\u043d\u0435, \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a \u2013 COPE ESL"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/engleesh-free-esl\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" src=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/free-english-school-in-new-york-esl-classes-cources-manhattan-brookly-russian.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-125843\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>\u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u0411\u0440\u0443\u043a\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e?<\/strong><br>\u041d\u0435\u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 <strong>COPE ESL (English as a Second Language)<\/strong> \u0443\u0436\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 30 \u043b\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0430\u043c \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"ESL \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dwkHlSbCcLI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0432 \u0411\u0440\u0443\u043a\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 COPE ESL, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 <strong>\u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f<\/strong> \u2013 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\u0445.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/engleesh-free-esl\/\">\u0411\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0411\u0440\u0443\u043a\u043b\u0438\u043d\u0435 \u2013 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d\u0438<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 COPE ESL \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430, \u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0411\u0440\u0443\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0414\u043b\u044f <strong>\u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432<\/strong>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0414\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043f\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0414\u043b\u044f \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d <strong>\u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0414\u043b\u044f \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0438 <strong>\u0441 \u043b\u044e\u0431\u044b\u043c \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043e\u043c<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#x1f4cc; \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e: \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445 \u043d\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u044b.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u041b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u044b \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435 -  Cope ESL \u0411\u0415\u0421\u041f\u041b\u0410\u0422\u041d\u041e !\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xI0NYk4I5X8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c COPE ESL \u0432 \u0411\u0440\u0443\u043a\u043b\u0438\u043d\u0435<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#x1f4af; <strong>100% \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e<\/strong> \u2013 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c.<\/li>\n\n\n\n<li>&#x1f469;&#x200d;&#x1f3eb; <strong>\u041e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043b\u044e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438<\/strong> \u2013 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0448\u0430\u0433 \u0437\u0430 \u0448\u0430\u0433\u043e\u043c.<\/li>\n\n\n\n<li>&#x1f4da; <strong>\u0412\u0441\u0435 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e<\/strong>: \u043e\u0442 \u201cBeginner\u201d \u0434\u043e \u201cAdvanced\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li>&#x1f310; <strong>\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440<\/strong> \u2013 \u043e\u0447\u043d\u043e \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d.<\/li>\n\n\n\n<li>&#x1f3c6; \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 <strong>30 \u043b\u0435\u0442 \u043e\u043f\u044b\u0442\u0430<\/strong> \u2013 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0438 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0443.<\/li>\n\n\n\n<li>&#x1f46b; \u0414\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u2013 \u0432\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>COPE ESL \u0432 \u0411\u0440\u0443\u043a\u043b\u0438\u043d\u0435 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0432 \u0421\u0428\u0410.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0413\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0411\u0440\u0443\u043a\u043b\u0438\u043d\u0435<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430:<br>&#x1f4cd; <strong>4006 18th Ave, Brooklyn, NY 11218<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u042d\u0442\u043e \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0411\u0440\u0443\u043a\u043b\u0438\u043d\u0435, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043e\u0432.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0420\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u0443\u0447\u0435\u0431\u0443 \u0441 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435\u0439:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#x2600; <strong>\u0423\u0442\u0440\u043e<\/strong>: \u041f\u043d\u2013\u041f\u0442, 9:00 \u2013 12:30<\/li>\n\n\n\n<li>&#x1f319; <strong>\u0412\u0435\u0447\u0435\u0440<\/strong>: \u041f\u043d\u2013\u0427\u0442, 18:00 \u2013 21:00<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d <strong>\u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442<\/strong> \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u043e\u0447\u043d\u043e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u041a\u0430\u043a \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 ESL \u043a\u0443\u0440\u0441\u044b \u0432 \u0411\u0440\u0443\u043a\u043b\u0438\u043d\u0435<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0417\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u2013 \u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#x1f4de; \u0422\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d: <strong>(718) 506-0500 Ext. 301<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>&#x1f4e7; Email: <strong><a>cope.nyc.esl@gmail.com<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>&#x1f4f2; Instagram: <a href=\"https:\/\/instagram.com\/Cope.esl\">@Cope.esl<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>&#x1f4d8; Facebook: <a href=\"https:\/\/facebook.com\/copeesl\">facebook.com\/copeesl<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>&#x1f310; \u0421\u0430\u0439\u0442: <a href=\"https:\/\/bigny.com\/free-esl\">bigny.com\/free-esl<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u041e\u0442\u0437\u044b\u0432\u044b \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432<\/h2>\n\n\n\n<p>\u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 <strong>\u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0411\u0440\u0443\u043a\u043b\u0438\u043d\u0435<\/strong>, \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e COPE ESL \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433 \u0438\u043c:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u041d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.<\/li>\n\n\n\n<li>\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443, \u0433\u0434\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0421\u0434\u0430\u0442\u044c \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0435\u0431\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u044b.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0417\u0430\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0411\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0411\u0440\u0443\u043a\u043b\u0438\u043d\u0435 \u2013 \u0432\u0430\u0448 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0433 \u043a \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0443<\/h2>\n\n\n\n<p>COPE ESL \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435. \u0417\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0438 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0448\u0430\u0433 \u043d\u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0447\u0442\u0435 \u0438 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f <strong>\u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u043c \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u0411\u0440\u0443\u043a\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0438 \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 <strong>\u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e<\/strong>, \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u2013 <strong>\u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f<\/strong>!<\/p>\n\n\n\n<p>&#x1f4cd; \u0410\u0434\u0440\u0435\u0441: 4006 18th Ave, Brooklyn, NY 11218<br>&#x1f4f2; \u0422\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d: (718) 506-0500 Ext. 301<\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d6055.742360248706!2d-73.9735905!3d40.632722799999996!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x89c244d2f8457f93%3A0x6b4cfe56de2b6414!2s4006%2018th%20Ave%2C%20Brooklyn%2C%20NY%2011218!5e0!3m2!1sen!2sus!4v1756152984269!5m2!1sen!2sus\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\"><a href=\"http:\/\/brightonbeachnews.com\/\"><strong> NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY <br>\n\u041d\u041e\u0412\u041e\u0421\u0422\u0418 \u0410\u041c\u0415\u0420\u0418\u041a\u0418 \u0418 \u0420\u0423\u0421\u0421\u041a\u041e\u042f\u0417\u042b\u0427\u041d\u041e\u0413\u041e \u041d\u042c\u042e-\u0419\u041e\u0420\u041a\u0410: \u041c\u0410\u041d\u0425\u042d\u0422\u0422\u0415\u041d, \u0411\u0420\u0423\u041a\u041b\u0418\u041d, \u041a\u0412\u0418\u041d\u0421, \u0421\u0422\u0410\u0422\u0415\u041d-\u0410\u0419\u041b\u0415\u041d\u0414, \u0411\u0420\u041e\u041d\u041a\u0421, \u041d\u042c\u042e-\u0414\u0416\u0415\u0420\u0421\u0418\n<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043e\u0444\u0438\u0441\u0435 \u0432 \u041c\u0430\u043d\u0445\u0435\u0442\u0442\u0435\u043d\u0435 <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>\u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u0411\u0440\u0443\u043a\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e?\u041d\u0435\u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 COPE ESL (English as a Second Language) \u0443\u0436\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 30 \u043b\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0430\u043c \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/besplatnye-kursy-anglijskogo-yazyka-v-brukline-nyu-jork-cope-esl\/\" title=\"\u0411\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u0411\u0440\u0443\u043a\u043b\u0438\u043d\u0435, \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a \u2013 COPE ESL\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":126232,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-126231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126231"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126242,"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126231\/revisions\/126242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}