{"id":125719,"date":"2025-08-06T16:16:10","date_gmt":"2025-08-06T20:16:10","guid":{"rendered":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/?p=125719"},"modified":"2025-08-06T17:14:15","modified_gmt":"2025-08-06T21:14:15","slug":"nyc-news-immigration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/nyc-news-immigration\/","title":{"rendered":"\u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0438 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433, \u041d\u0415 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442\u044b \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e-\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u0443 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 5000 \u0434\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440\u043e\u0432!"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"467\" src=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/nycnews-immigratiom-attorney-law.jpg\" alt=\"provide a written contract to customers will face a civil penalty of at least $5,000!\" class=\"wp-image-125720\" style=\"width:840px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d \u0423\u0416\u0415 \u0421\u0423\u0429\u0415\u0421\u0422\u0412\u0423\u0415\u0422 \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u044b \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433!<\/strong><br>\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0438 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433, \u041d\u0415 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 5000 \u0434\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440\u043e\u0432!<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u044b \u043f\u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432<\/h1>\n\n\n\n<p>\u0418\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u044b \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0438 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430. \u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 (DCWP) \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><a><\/a>\u0411\u0438\u043b\u043b\u044c \u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 PDF<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u0435&nbsp;&nbsp;<strong>\u0411\u0438\u043b\u043b\u044c \u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u043e \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438<\/strong>&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 <br>\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439. \u041e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u044e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0430\u043a\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044e\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410 (U.S. Department of Justice) \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433.<br><strong>\u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430:<\/strong> \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438<br>\u043f\u043e \u043b\u044e\u0431\u044b\u043c \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c (\u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e<br>\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432); \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0432\u0430\u0441 \u0432 \u0441\u0443\u0434\u0435, \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c<br>\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438.<br><strong>\u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e:<\/strong><br>\u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430;<br>\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0432 \u0441\u0431\u043e\u0440\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432;<br>\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u0440\u0438\u0431\u0435\u0433\u043b\u0438 \u043a \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0430 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432:<\/strong><br>\u0412\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f<br>\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c:<br>\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439<br>\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043b \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438. <br>\u0412 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0441 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438.<br>\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 (Cancellation Form).<br>\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d. \u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u0432\u0438\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a<br>\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u0432\u0438\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f:<br>\u25cb \u0434\u0430\u0442\u0430;<br>\u25cb \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0430;<br>\u25cb \u0441\u0443\u043c\u043c\u044b, \u0443\u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438;<br>\u25cb \u0441\u0443\u043c\u043c\u0430 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 (\u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u043e);<br>\u25cb \u043e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0443\u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0443\u043c\u043c\u0430.<br><strong>\u0412\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432. \u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435  \u0442\u0440\u0435\u0445 (3) \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0441 \u0434\u0430\u0442\u044b \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430<\/strong> \u0441 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u043e\u043c \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e 100% \u0432\u044b\u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0432 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435<br>\u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b.<br> <strong>\u0412\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u043d\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u043e\u043c,  <\/strong> \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0437\u043d\u043e\u0441\u044b, \u043d\u0435 \u0443\u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u043e\u043c \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e<br>\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0433\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044b \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.<br>\u0412\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430. \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410 (U.S. Citizenship<br>and Immigration Services, USCIS) \u043f\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 uscis.gov.<br>\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432\u0437\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430.<br>\u0412\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u044c\u0435.<br> <br>\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u043f\u043e \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432<br>\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c, \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441. <br>\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c \u0441 \u0434\u0430\u0442\u044b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u0412\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u044f \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043e\u043d \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435.<br>\u0412\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043d\u0430\u043d\u0435\u0441 \u0432\u0430\u043c \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431. \u0414\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0439\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u043d\u0434. \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u043a \u0432 \u0441\u0443\u0434 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0430 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0438\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0411\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430.<br>\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0443\u044e \u043b\u0438\u043d\u0438\u044e \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432  (Office of New Americans) \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443 1-800-566-7636, \u0432 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041d\u044c\u044e\u0419\u043e\u0440\u043a (New York State Office of the Attorney General) \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443 1-800-771-7755 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0443.<br>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0430 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443 311.<br>\u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f, \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044e \u0438 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441. \u041f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443 311 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. <br>\u041f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 nyc.gov\/dcwp.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=en&amp;tl=ru&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/www.nyc.gov\/assets\/dca\/downloads\/pdf\/consumers\/CBoR-Immigration-Assistance-Service-Providers-English.pdf\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=en&amp;tl=ru&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/www.nyc.gov\/assets\/dca\/downloads\/pdf\/consumers\/CBoR-Immigration-Assistance-Service-Providers-Russian.pdf\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 (Russian)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0411\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c<\/h2>\n\n\n\n<p>\u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=en&amp;tl=ru&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/www.nyc.gov\/site\/immigrants\/legal-resources\/immigration-legal-services.page\">\u0441\u0430\u0439\u0442 nyc.gov\/immigrants<\/a>&nbsp;&nbsp;\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443 1-800-354-0365.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u044b \u043f\u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 PDF<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u041f\u0420\u0410\u0412\u041e\u0412\u042b\u0415 \u0420\u0415\u041a\u041e\u041c\u0415\u041d\u0414\u0410\u0426\u0418\u0418  \u0414\u041b\u042f \u0418\u041c\u041c\u0418\u0413\u0420\u0410\u041d\u0422\u041e\u0412<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0418\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u044b \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0438 \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430. \u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043e\u0431 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u0421\u0410\u041c\u041e\u0415 \u0412\u0410\u0416\u041d\u041e\u0415\u2026  \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c.  \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/immigrants \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443  1-800-354-0365. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0430\u043c \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442<br>\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438.<br>\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438,<br>\u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u044e\u0440\u0438\u0441\u0442\u044b. \u041e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043e\u0431 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.<br>\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0430\u043c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e:<br>\u25cb \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0438 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b; \u25cb \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0432 \u0441\u0431\u043e\u0440\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043e\u0431<br>\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438);<br>\u25cb \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 (\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b);<br>\u25cb \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0444\u043e\u0442\u043e\u0441\u044a\u0435\u043c\u043a\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0434\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440;<br>\u25cb \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043a \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430.<br><strong>\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f:<br><\/strong>\u25cb \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438;<br>\u25cb \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c;<br>\u25cb \u0440\u0430\u0437\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438;<br>\u25cb \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0441\u043e \u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410 (U.S. Citizenship and Immigration Services, USCIS).<\/p>\n\n\n\n<p>\u0420\u0415\u041a\u041e\u041c\u0415\u041d\u0414\u0410\u0426\u0418\u0418<br>\u0083 \u041e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u044f\u0441\u044c \u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0443 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433, \u0432\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c.<br>\u0083 \u041e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0430\u043c, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0444\u0438\u0441. \u041d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0442\u0435\u043c, \u0441 \u043a\u0435\u043c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0435.<br>\u0083 \u041d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0430\u043c, \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0432 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u0445 \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432.<br>\u0083 \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440. \u041d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440, \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0432 \u0435\u0433\u043e. \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043f\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f.<br>\u0083 \u041d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044b \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e \u0431\u0440\u0430\u043a\u0435). \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438.<br>\u0083 \u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u0432\u0438\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e. \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043a\u0432\u0438\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 (\u0438\u043c\u044f) \u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0430.<br>\u0083 \u041d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b. \u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u043b \u0432\u0441\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043d \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441.<br>\u0083 \u0414\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0439\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u043d\u0434. \u0417\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u0435<br>\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431, \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0443\u0434 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438.<br>\u0083 \u041f\u043e\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443 \u0432 \u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 (Department of Consumer and Worker Protection, DCWP) \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 nyc.gov\/dcwp \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 311, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443, \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0438\u043c\u044f, \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044e \u0438 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441. <br>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a DCWP \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438, \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0438\u043c\u044f, \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044e \u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441.<br>\u0083 \u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 311 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nycourts.gov \u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u00abAttorney<br>Disciplinary\/Grievance Committee\u00bb, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430 \u044e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041e\u0421\u0422\u041e\u0420\u041e\u0416\u041d\u041e\u2026<br>\u0412 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0443\u0441 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u044e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c. \u041d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0443\u0441 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443.<br>\u041d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430. \u0424\u043e\u0440\u043c\u044b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 USCIS: uscis.gov. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0411\u0415\u0421\u041f\u041b\u0410\u0422\u041d\u0410\u042f \u041f\u041e\u041c\u041e\u0429\u042c<br><\/strong>\u0083 \u0412 \u0433. \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0431\u0430\u0437\u0430\u043c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/immigrants \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 1-800-354-0365.<br><strong>\u0412\u0410\u0416\u041d\u041e<br><\/strong>\u00a1 \u041c\u0443\u043d\u0438\u0446\u0438\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<br>\u00a1 \u041c\u0443\u043d\u0438\u0446\u0438\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u043b\u044c\u0433\u043e\u0442\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0443.<br>\u0083 \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c, \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0443\u044e \u043b\u0438\u043d\u0438\u044e \u043f\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443 1-800-566-7636 \u0438\u043b\u0438 1-212-419-3737.<br><strong>\u0414\u0420\u0423\u0413\u0418\u0415 \u0420\u0415\u0421\u0423\u0420\u0421\u042b<br><\/strong>\u0083 \u041e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432:<br>\u25cb \u041a\u0410\u0414\u0420\u041e\u0412\u042b\u0415 \u0410\u0413\u0415\u041d\u0422\u0421\u0422\u0412\u0410<br>\u25cb \u0424\u0418\u041d\u0410\u041d\u0421\u042b<br>\u25cb \u041f\u041e\u0414\u0413\u041e\u0422\u041e\u0412\u041a\u0410 \u041d\u0410\u041b\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0419 \u0414\u0415\u041a\u041b\u0410\u0420\u0410\u0426\u0418\u0418<br>\u0083 \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/dcwp, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u0446 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 \u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432.<br>\u0083 \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 (Mayor\u2019s Office of Immigrant Affairs, MOIA): \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/immigrants, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u043c\u0443\u043d\u0438\u0446\u0438\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432.<br>\u0083 \u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410 (U.S. Citizenship and Immigration Services, USCIS): \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 uscis.gov \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 1-800-870-3676, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b USCIS.<br>\u0083 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430: \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 ag.ny.gov \u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u00abImmigration Fraud\u00bb (\u00ab\u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00bb) \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432.<br>\u0083 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u044f (Federal Trade Commission, FTC): \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 ftc.gov \u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u00abimmigrant scams\u00bb (\u00ab\u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00bb) \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432. \u041f\u0440\u043e\u0447\u0442\u0438\u0442\u0435:<br>\u25cb Scams Against Immigrants (\u00ab\u041c\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u00bb)<br>\u25cb Spotting, Avoiding &amp; Reporting Scams: A Fraud Handbook for Recent Refugees and Immigrants (\u00ab\u041a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u0438<br>\u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u044c \u043e \u043c\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0435: \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e \u043c\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u00bb)<br>\u0083 \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e\u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430 (New York City Bar Association): \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 1-212-626-7373, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u044e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0421\u0410\u041c\u041e\u0415 \u0412\u0410\u0416\u041d\u041e\u0415\u2026<br>\u0427\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0434\u0440\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e?<br>\u041a\u0430\u0434\u0440\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0432 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0430<br>\u0441\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u2014 \u0432 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442.<br><strong>\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c. <br><\/strong>\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0441\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c. \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443<br>nyc.gov\/workforce1 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 311 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438<br>Workforce1<\/p>\n\n\n\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u043a\u0430\u0434\u0440\u043e\u0432\u044b\u043c \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443, \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442<br>\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438.<br>\u041e\u0411\u0429\u0418\u0415 \u0420\u0415\u041a\u041e\u041c\u0415\u041d\u0414\u0410\u0426\u0418\u0418<br>\u0083 \u041e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043a\u0430\u0434\u0440\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e. \u041a\u0430\u0434\u0440\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c<br>\u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u044e DCWP.<br>\u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/dcwp \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 311, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0435\u0439<br>\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u043e\u043c \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431.<br>\u0412\u0410\u0416\u041d\u041e<br>\u00a1 \u041a\u0430\u0434\u0440\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0437\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440<br>\u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044e.<br>\u00a1 \u041f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u044b \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438? \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b<br>\u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432 \u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b \u043a\u0440\u0438\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u044e\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a.<br>\u00a1 \u0412\u044b \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0443 \u0431\u0430\u0440\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432? \u041d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0431\u0430\u0440\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442<br>\u0411\u044e\u0440\u043e \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a \u043f\u043e \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438.<br>\u0083 \u041d\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043a\u0430\u0434\u0440\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u00ab\u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u00bb \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e. \u041a\u0430\u0434\u0440\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0439\u0434\u0443\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443. \u041e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0441 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0448\u0442\u0430\u0442\u043e\u043c \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a \u0438 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c<br>\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c. \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 dol.ny.gov, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e<br>\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a.<br>\u0083 \u041e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0437\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0434\u0440\u043e\u0432\u044b\u043c \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c. \u041a\u0430\u0434\u0440\u043e\u0432\u044b\u0435<br>\u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432\u0437\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430.<br>\u0421\u0443\u043c\u043c\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c<br>\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430.<br>\u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/dcwp, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043c\u0438,<br>\u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u0430\u0434\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e<br>\u043d\u0430\u0447\u0438\u0441\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445.<br>\u0412\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0437\u0438\u043c\u0430\u043b\u043e \u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0437\u0430:<br>\u25cb \u0430\u0432\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0434\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0437\u043d\u043e\u0441, \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0437\u043d\u043e\u0441, \u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435<br>\u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0437\u043d\u043e\u0441 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435; \u25cb \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0441 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0435<br>\u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435;<br>\u25cb \u043b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043a\u0443\u0440\u0441\u044b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0444\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 \u0440\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435.<br><strong>\u0421\u0410\u041c\u041e\u0415 \u0412\u0410\u0416\u041d\u041e\u0415\u2026<br><\/strong>\u0427\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0434\u0440\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e?<br>\u041a\u0430\u0434\u0440\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0432 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0430<br>\u0441\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u2014 \u0432 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442. <br><strong>\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c.<\/strong><br>\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0441\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c. \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443<br>nyc.gov\/workforce1 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 311 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438<br>Workforce1.<br><strong>\u041f\u0420\u0410\u0412\u041e\u0412\u042b\u0415 \u0420\u0415\u041a\u041e\u041c\u0415\u041d\u0414\u0410\u0426\u0418\u0418 \u0414\u041b\u042f \u0418\u041c\u041c\u0418\u0413\u0420\u0410\u041d\u0422\u041e\u0412: <br>\u041a\u0410\u0414\u0420\u041e\u0412\u042b\u0415 \u0410\u0413\u0415\u041d\u0422\u0421\u0422\u0412\u0410<\/strong><br>6 \u0083 \u041d\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b.<br>\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430\u0442 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043e\u0442\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b:<br>\u25cb \u0412\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442<br>\u25cb \u0420\u0430\u0441\u0430<br>\u25cb \u0412\u0435\u0440\u043e\u0438\u0441\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435<br>\u25cb \u0420\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u0430\u044f<br>\u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<br>\u25cb \u0426\u0432\u0435\u0442 \u043a\u043e\u0436\u0438<br>\u25cb \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<br>\u25cb \u0413\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<br>\u25cb \u0418\u043d\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<br>\u25cb \u0421\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<br>\u25cb \u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432<br>\u25cb \u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0438\u0436\u0434\u0438\u0432\u0435\u043d\u0446\u0435\u0432<br>\u25cb \u0421\u0435\u043a\u0441\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f<br>\u25cb \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<br>\u0083 \u041f\u043e\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443 \u0432 DCWP. \u041f\u043e\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443 \u0432 DCWP \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 nyc.gov\/dcwp \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 311, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443, \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0438\u043c\u044f, \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044e \u0438 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441. <br>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a DCWP \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438, \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0438\u043c\u044f, \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044e \u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>\u041e\u0421\u0422\u041e\u0420\u041e\u0416\u041d\u041e\u2026<\/strong><br><strong>\u0428\u041a\u041e\u041b\u042b, \u041e\u0420\u0413\u0410\u041d\u0418\u0417\u041e\u0412\u0410\u041d\u041d\u042b\u0415 \u041c\u041e\u0428\u0415\u041d\u041d\u0418\u041a\u0410\u041c\u0418<br><\/strong>\u0412 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0442\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0448\u043a\u043e\u043b. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f: \u043e\u0442 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u0441\u043c\u0435\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u0410\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0448\u043a\u043e\u043b \u0432\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0430\u0431\u043b\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442: \u0083 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0432\u0430\u0441 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u0430\u0445;<br>\u0083 \u00ab\u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u00bb \u0432\u0430\u043c \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430;<br>\u0083 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0441 \u0432 \u0437\u0430\u0431\u043b\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0431 \u0443\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435.<br>\u041f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435!<br>\u0083 \u0424\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435.<br>\u0083 \u0418\u0437\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445.<br>\u0083 \u041d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0443 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0435\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f.<br>\u0083 \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u043c \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435.<br>\u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 311, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0441\u0448\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435.<br>\u0083 \u0422\u0440\u0435\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c<br>\u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430. \u0412 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435:<br>\u25cb \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0438 DCWP;<br>\u25cb \u0442\u0438\u043f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b;<br>\u25cb \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433;<br>\u25cb \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0435\u0439.<br>\u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0441\u0442\u043d\u0443\u044e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.<br>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b.<br>\u0410\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u043a\u043e\u043f\u0438\u044e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u043a\u0432\u0438\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436. \u0425\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0411\u0415\u0421\u041f\u041b\u0410\u0422\u041d\u0410\u042f \u041f\u041e\u041c\u041e\u0429\u042c<br>\u0083 \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/workforce1 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 311 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438 Workforce1.<br>\u0083 \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 311 \u0438 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043e \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0445.<br><strong>\u0412\u0410\u0416\u041d\u041e<\/strong><br>\u00a1 \u041c\u0443\u043d\u0438\u0446\u0438\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<br>\u00a1 \u041c\u0443\u043d\u0438\u0446\u0438\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u043b\u044c\u0433\u043e\u0442\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0443.<br>\u0414\u0420\u0423\u0413\u0418\u0415 \u0420\u0415\u0421\u0423\u0420\u0421\u042b<br>\u0083 \u041e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432:<br>\u25cb \u0424\u0418\u041d\u0410\u041d\u0421\u042b<br>\u25cb \u0423\u0421\u041b\u0423\u0413\u0418 \u041f\u041e\u041c\u041e\u0429\u0418 \u0418\u041c\u041c\u0418\u0413\u0420\u0410\u041d\u0422\u0410\u041c<br>\u25cb \u041f\u041e\u0414\u0413\u041e\u0422\u041e\u0412\u041a\u0410 \u041d\u0410\u041b\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0419 \u0414\u0415\u041a\u041b\u0410\u0420\u0410\u0426\u0418\u0418<br>\u0083 \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/dcwp, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439:<br>\u25cb \u0411\u0438\u043b\u043b\u044c \u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0441\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b<br>\u25cb \u0417\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 (\u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438)<br>\u25cb \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d \u043e\u0431 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u043c \u043e\u0442\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435 \u043f\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0433. \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430<br>\u25cb \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d \u0433. \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430 \u043e \u043b\u044c\u0433\u043e\u0442\u0430\u0445 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0438\u0446, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043a\u0438<br>\u0083 \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 (Mayor\u2019s Office of Immigrant Affairs, MOIA): \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/immigrants, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445-\u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430\u0445.<br>\u0083 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430 (Small Business Services, SBS): \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/sbs \u0434\u043b\u044f \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u043e\u043c \u00ab\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0438\u0449\u0443\u0449\u0438\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443\u00bb.<br>\u0083 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u044f \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430: \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/humanrights \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 311, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443 \u043e \u0434\u0438\u0441\u043a\u0440\u0438\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043e\u043c \u043f\u043e \u041f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0433. \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u041f\u0420\u0410\u0412\u041e\u0412\u042b\u0415 \u0420\u0415\u041a\u041e\u041c\u0415\u041d\u0414\u0410\u0426\u0418\u0418 \u0414\u041b\u042f \u0418\u041c\u041c\u0418\u0413\u0420\u0410\u041d\u0422\u041e\u0412: \u0424\u0418\u041d\u0410\u041d\u0421\u042b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u041e\u0411\u0429\u0418\u0415 \u0420\u0415\u041a\u041e\u041c\u0415\u041d\u0414\u0410\u0426\u0418\u0418<br>\u0083 \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0432 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u044e\u0437\u0435.<br>\u25cb \u0421\u0447\u0435\u0442 SafeStart \u0432 \u0433. \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435.<br>\u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430:<br>\u008a \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0432\u0435\u0440\u0434\u0440\u0430\u0444\u0442\u043e\u043c;<br><strong>\u008a \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0435\u0436\u0435\u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043a \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0443;<\/strong><br>\u008a \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0443 \u201425 \u0434\u043e\u043b\u043b. \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435, \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e<br>\u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f;<br>\u008a \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u043c\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b.<br>\u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/dcwp \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 311, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e \u0441\u0447\u0435\u0442\u0435 SafeStart \u0432 \u0433. \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435.<br>\u25cb \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0439 IDNYC \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0432<br>\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043e\u0432, \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 IDNYC.<br>\u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/idnyc \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 311, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0444\u0438\u043b\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432.<br>\u0421\u043c. \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u00ab\u041f\u0420\u0418\u0417\u041d\u0410\u041a\u0418 \u0411\u0415\u0417\u041e\u041f\u0410\u0421\u041d\u041e\u0413\u041e \u0418 \u0414\u041e\u0421\u0422\u0423\u041f\u041d\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0421\u0427\u0415\u0422\u041d\u041e\u0413\u041e \u0421\u0427\u0415\u0422\u0410\u00bb <br>\u0083 \u0410\u0433\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e \u0434\u0435\u043d\u0435\u0436\u043d\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u043d\u0435\u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c \u2014 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0446\u0435\u043d\u044b.<br>\u0423\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0446\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445, \u0432 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445\/\u0443 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0434\u0435\u043d\u0435\u0436\u043d\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c \u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430\u0445 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439<br>\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439. <br>\u041e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0438 \u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u044b \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e<br>\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438.<br>\u0083 \u041e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439 \u0441 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c \u0432\u044b\u043a\u0443\u043f\u0430. \u041f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430. \u0412 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u044b \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0440\u043e\u043a \u0441 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u043a\u0443\u043f\u0430, \u0432\u044b\u043f\u043b\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u0443\u044e \u0446\u0435\u043d\u0443: \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 (annual percentage rate, APR) \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435 100 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432<br>\u0441\u0432\u044b\u0448\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438.1<br>\u0426\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043d\u0435\u043d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0438\u0436\u0435. \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0446\u0435\u043d\u044b, \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432 \u0438\u0445 \u0441 \u0446\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439.<br>\u0083 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0441 \u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e. \u041e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u044f \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u044b \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442, \u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0435\u0439.<br>\u0083 \u041a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u044b \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043e \u0437\u0430\u0440\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u044b. \u041a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043e \u0437\u0430\u0440\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442, \u0441\u0440\u043e\u043a \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0434\u0430\u0442\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u044b.<br>\u0417\u0430\u0435\u043c\u0449\u0438\u043a\u0438 \u0432\u044b\u043b\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u0441\u0443\u043c\u043c\u044b \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043e \u0437\u0430\u0440\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c \u0432\u0430\u0441 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a \u043f\u043e \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443 1-800-342-3736 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 dfs.ny.gov.<br><strong>\u0412\u0410\u0416\u041d\u041e<\/strong><br>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435<br>\u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b:<br>\u00a1 \u0423\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0445 \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u044e\u0434\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c\u0438 (Human Resources Administration, HRA), \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432. \u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 311 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/hra, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435.<br>\u00a1 \u0420\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u044e\u0437\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0435.<br>\u041e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c<br>\u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443. <br>\u00a1 \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u0430\u0432\u0430\u043d\u0441 \u0432 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u044b. \u041e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441<br>\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0432 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435. \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u043c\u0438.<br>\u00a1 \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442.<br>\u00a1 \u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b, \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u044b \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438.<br>\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043f\u043e \u043d\u0438\u043c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u044b\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0432 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u044e\u0437\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0435.<br><strong>\u041e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b.<br><\/strong>\u0083 \u0418\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430\u0445 \u043e\u0431\u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u043a\u043e\u0432. \u0421\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430\u0445 \u043e\u0431\u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 475 \u0434\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e.<br>\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043e\u0432 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0435\u043c \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430\u0445 \u043e\u0431\u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u043a\u043e\u0432.<br>\u0083 \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0441\u0443\u043c\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438<br>\u0438\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0443 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u0443\u044e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e, \u0441\u043d\u0438\u0437\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0436\u0438\u043b\u044c\u0435 \u0438 \u0442. \u0434. \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0432 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u043d\u0441\u043e\u043b\u0438\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043b\u0430\u043d \u0432\u044b\u043f\u043b\u0430\u0442.<br><strong>\u0421\u043c. \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u00ab\u0411\u0415\u0421\u041f\u041b\u0410\u0422\u041d\u0410\u042f \u041f\u041e\u041c\u041e\u0429\u042c\u00bb.<br><\/strong>1 \u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 (\u0430\u043f\u0440\u0435\u043b\u044c 2021 \u0433.). \u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c \u0432\u044b\u043a\u0443\u043f\u0430 \u2014 \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0442\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f, \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u0432 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043a \u0432\u0430\u043c \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430\u0445 \u0433. \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430. https:\/\/www.nyc.gov\/assets\/dca\/downloads\/pdf\/partners\/Lease-To-Own-Report.pdf<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u041f\u0420\u0418\u0417\u041d\u0410\u041a\u0418 \u0411\u0415\u0417\u041e\u041f\u0410\u0421\u041d\u041e\u0413\u041e \u0418 \u0414\u041e\u0421\u0422\u0423\u041f\u041d\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0421\u0427\u0415\u0422\u041d\u041e\u0413\u041e \u0421\u0427\u0415\u0422\u0410:<br><\/strong>\u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0430<br>q \u0415\u0436\u0435\u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 3 \u0434\u043e\u043b\u043b. \u0421\u0428\u0410<br>q \u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u043c\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438<br>q \u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0439<br>q \u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0432\u0435\u0440\u0434\u0440\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0434\u0435\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u043c\u0430\u0442\u0430\u0445<br><strong>\u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438<br><\/strong>q \u041d\u0438\u0437\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0443 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0443 (\u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 25 \u0434\u043e\u043b\u043b. \u0421\u0428\u0410)<br>q \u041c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0432 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 (\u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d, \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443, \u0421\u041c\u0421, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u043c\u0430\u0442)<br>q \u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0435\u0436\u0435\u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043f\u0440\u044f\u043c\u044b\u0435 \u0434\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u044b, \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u043c\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438)<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>\u041e\u0421\u0422\u041e\u0420\u041e\u0416\u041d\u041e\u2026<\/strong><br>\u0425\u0418\u0429\u041d\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u041e\u0415 \u041a\u0420\u0415\u0414\u0418\u0422\u041e\u0412\u0410\u041d\u0418\u0415<br>\u0083 \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u044b \u00ab\u043f\u043e\u0434 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u043f\u043e\u0434 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e\u00bb. \u041d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u0432 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043f\u043e \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044e \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430, \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u044e\u0437\u0430\u0445. \u0421\u043c. \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u00ab\u0411\u0415\u0421\u041f\u041b\u0410\u0422\u041d\u0410\u042f \u041f\u041e\u041c\u041e\u0429\u042c\u00bb.<br>\u0083 \u041a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0442\u0438\u043f\u043e\u043c \u0445\u0438\u0449\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<br>\u0417\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u044b \u043d\u0430\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0432\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430\u0435\u043c\u0449\u0438\u043a\u0443. \u041a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u044c \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.<br>\u0424\u0418\u041d\u0410\u041d\u0421\u041e\u0412\u042b\u0415 \u041c\u041e\u0428\u0415\u041d\u041d\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0418\u0415 \u0421\u0425\u0415\u041c\u042b, \u041d\u0410\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0415\u041d\u041d\u042b\u0415 \u041d\u0410 \u0418\u041c\u041c\u0418\u0413\u0420\u0410\u041d\u0422\u041e\u0412<br>\u0083 \u0421\u0445\u0435\u043c\u0430 \u0441 \u00ab\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c\u00bb. \u041a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u0430\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f. \u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u043f\u043e\u0434 \u00ab\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c\u00bb \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0430\u0433\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043c\u0435\u0448\u043a\u0435. \u0412 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u00ab\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0445\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u0412 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e.<br>\u0083 \u0421\u0445\u0435\u043c\u0430 \u0441 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u043a\u0440\u0443\u0433\u0430\u043c\u0438. \u0417\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u044e\u0442 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u044e\u0437\u044b. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u044f\u0442 \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446. \u0412\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c. \u0418\u0437\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0443\u0433, \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e.<br>\u0083 \u0421\u0445\u0435\u043c\u0430 \u0441 \u0433\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c. \u0413\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c. \u041d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u0437\u0430 \u00ab\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u00bb \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u00ab\u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0442\u0438\u044f\u00bb.<br><strong>\u0411\u0415\u0421\u041f\u041b\u0410\u0422\u041d\u0410\u042f \u041f\u041e\u041c\u041e\u0429\u042c<\/strong><br>\u0083 \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u0433. \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430 (NYC Financial Empowerment Center). \u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 311, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0443 \u0432 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0435\u043c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/TalkMoney, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.<br>\u0083 \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043f\u0438\u044e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0435. \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430\u0439\u0442 annualcreditreport.com \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 1-877-322-8228.<br>\u0083 \u0412 \u0433. \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0431\u0430\u0437\u0430\u043c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/immigrants \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 1-800-354-0365.<br>\u0083 \u0411\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u043a\u0443\u0440\u0441\u044b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0431\u0435\u043d\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c, \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0433\u0430\u0438\u0442\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u0440\u0435\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 Immigrant Business Initiative (\u00ab\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u00bb). <br><strong>\u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/immigrantbusinesses \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 311, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 Immigrant Business Initiative.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u0420\u0423\u0413\u0418\u0415 \u0420\u0415\u0421\u0423\u0420\u0421\u042b<br>\u0083 \u041e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432:<br>\u25cb \u041a\u0410\u0414\u0420\u041e\u0412\u042b\u0415 \u0410\u0413\u0415\u041d\u0422\u0421\u0422\u0412\u0410<br>\u25cb \u0423\u0421\u041b\u0423\u0413\u0418 \u041f\u041e\u041c\u041e\u0429\u0418 \u0418\u041c\u041c\u0418\u0413\u0420\u0410\u041d\u0422\u0410\u041c<br>\u25cb \u041f\u041e\u0414\u0413\u041e\u0422\u041e\u0412\u041a\u0410 \u041d\u0410\u041b\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0419 \u0414\u0415\u041a\u041b\u0410\u0420\u0410\u0426\u0418\u0418<br>\u0083 \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/dcwp, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043e \u043c\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430\u0445.<br>\u0083 \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 (Mayor\u2019s Office of Immigrant Affairs, MOIA): \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/immigrants, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u043c\u0443\u043d\u0438\u0446\u0438\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432.<br>\u0083 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430 (Small Business Services, SBS): \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/immigrantbusinesses \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 311, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043e \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u0445 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 Immigrant Business Initiative \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f SBS.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u041f\u0420\u0410\u0412\u041e\u0412\u042b\u0415 \u0420\u0415\u041a\u041e\u041c\u0415\u041d\u0414\u0410\u0426\u0418\u0418 \u0414\u041b\u042f \u0418\u041c\u041c\u0418\u0413\u0420\u0410\u041d\u0422\u041e\u0412:<br><\/strong>\u041f\u041e\u0414\u0413\u041e\u0422\u041e\u0412\u041a\u0410 \u041d\u0410\u041b\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0419 \u0414\u0415\u041a\u041b\u0410\u0420\u0410\u0426\u0418\u0418<br><strong>\u041e\u0411\u0429\u0418\u0415 \u0420\u0415\u041a\u041e\u041c\u0415\u041d\u0414\u0410\u0426\u0418\u0418<br><\/strong>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439<br>\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438,<br>\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c.<br>\u0083 \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c. \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a \u043f\u043e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0430\u043c.<br>\u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 tax.ny.gov \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.<br>\u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 311 \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448 \u0437\u0432\u043e\u043d\u043e\u043a \u043d\u0430 DCWP,<br>\u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e.<br>\u0083 <strong>\u0417\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430.<\/strong> <br>\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d:<br>\u25cb \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u0443\u044e \u043a\u043e\u043f\u0438\u044e Consumer Bill of Rights Regarding Tax Preparers (\u00ab\u0411\u0438\u043b\u043b\u044f \u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439\u00bb); \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/dcwp \u0434\u043b\u044f \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c Consumer Bill of Rights Regarding Tax Preparers (\u00ab\u0411\u0438\u043b\u043b\u044c \u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e<br>\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439\u00bb), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u043d\u0430 12 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445.<br>\u25cb \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0432\u0430\u0441 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u0430;<br>\u25cb \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438;<br>\u25cb \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0430\u043a\u0442 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433.<br>\u041d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u043b\u0430\u043d\u043a \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d, \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d \u043d\u0435<br>\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d \u043a\u0430\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430\u0448\u043e\u043c. \u041f\u043e\u0437\u0436\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.<br>\u0083 \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442 \u0441\u0443\u043c\u043c\u044b \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0430\u043a\u0442 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0430\u043c\u0438. \u0412\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u044b \u043f\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432\u0437\u044b\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0432\u0430\u0441<br>\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0443\u043c\u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0441 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430.<br>\u0083 \u041e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445, \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u043b\u043a\u0438\u043c \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u043e\u043c.<br>\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u044b \u043f\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0441\u0443\u043c\u043c\u044b \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0443. \u041e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0443 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0435\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0443 \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b \u0441\u0440\u043e\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0438 \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0443\u0442\u0440\u0430\u0442\u044b \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b.<br>\u0421\u0410\u041c\u041e\u0415 \u0412\u0410\u0416\u041d\u041e\u0415\u2026<br><em>\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c.<br><\/em>\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c, \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c. \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/taxprep \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 311, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435. \u0421\u043c. \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u00ab\u0411\u0415\u0421\u041f\u041b\u0410\u0422\u041d\u0410\u042f \u041f\u041e\u041c\u041e\u0429\u042c\u00bb.<br>12 <br>\u0083 \u0418\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442. \u041f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436 \u0447\u0435\u043a\u043e\u043c \u0441 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0443\u043c\u043c\u043e\u0439 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 (Refund Anticipation Check, RAC) \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442 \u0441 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0443\u043c\u043c\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 (Refund Anticipation Loan,<br>RAL) \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430.<br>\u0421\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435, \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u0445,<br>\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u044b\u043f\u043b\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430. \u041f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0433\u043e<br>\u0434\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0430 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 8\u201314 \u0434\u043d\u0435\u0439.<br>\u0083 \u041f\u043e\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443 \u0432 DCWP. \u041f\u043e\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443 \u0432 DCWP \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 nyc.gov\/dcwp \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 311, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443, \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0438\u043c\u044f, \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044e \u0438 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435.<br>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a DCWP \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438, \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0438\u043c\u044f, \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044e \u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441.<br>\u0412\u0410\u0416\u041d\u041e<br>\u00a1 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 RAL \u0438\u043b\u0438 RAC \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u044c \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u0438 \u0441\u043d\u0438\u0437\u0438\u0442 \u043e\u0431\u0449\u0443\u044e \u0441\u0443\u043c\u043c\u0443 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430.<br>\u00a1 \u041a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0437\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u044b. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e<br>\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442,<br>\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0437\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 RAL.<br>\u00a1 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u043c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c RAL \u00ab\u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u043e\u043c\u00bb,<br>\u00ab\u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u043c \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u043e\u043c\u00bb, \u00ab\u044d\u043a\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441-\u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u043e\u043c\u00bb, \u00ab\u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u043e\u043c\u00bb, \u00ab\u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u043c\u0438<br>\u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0430\u043c\u0438\u00bb \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0442, \u0447\u0442\u043e RAL \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u043c.<br>\u00a1 \u0412\u0430\u0448 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445<br>\u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0441<br>\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c RAL.<br><br>\u041e\u0421\u0422\u041e\u0420\u041e\u0416\u041d\u041e\u2026 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0418\u0418-\u041c\u041e\u0428\u0415\u041d\u041d\u0418\u041a\u0418<br>\u0412\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0442\u043e \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0443\u044e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0441\u0443\u043c\u043c\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439.  \u041e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432, \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u0441\u0443\u043c\u043c\u0443 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430.<br><strong>\u0421\u0425\u0415\u041c\u0410 \u0421 \u041d\u0410\u041b\u041e\u0413\u041e\u0412\u042b\u041c \u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0415\u041d\u0418\u0415\u041c \u0421\u0428\u0410<br><\/strong>\u0412\u0430\u043c \u0437\u0432\u043e\u043d\u044f\u0442 \u0438\u0437 \u041d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f (Internal Revenue Service, IRS) \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043b\u0438\u0431\u043e \u0432\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0438\u043c \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438, \u043b\u0438\u0431\u043e \u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0430\u044f \u0441\u0443\u043c\u043c\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430. \u0412 \u0427\u0415\u041c \u0423\u041b\u041e\u0412\u041a\u0410: \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436.<br>\u041d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0421\u0428\u0410 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430:<br>\u0083 \u043d\u0435 \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442 \u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043b\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e;<br>\u0083 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b.<br>\u0411\u0415\u0421\u041f\u041b\u0410\u0422\u041d\u0410\u042f \u041f\u041e\u041c\u041e\u0429\u042c<br>\u0083 \u0412\u0430\u043c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0432 \u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0433. \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430 (NYC Free Tax Prep), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u043c VITA\/TCE \u041d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0421\u0428\u0410. \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043a \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u043d\u044e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/taxprep \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 311 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0412\u0410\u0416\u041d\u041e<\/strong><br>\u00a1 \u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0435 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0440\u0442\u0443 IDNYC \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<br>\u00a1 \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0449\u0438\u043a\u0430 (Individual Taxpayer Identification Number, ITIN). \u0418\u0437\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435.<br>\u25cb ITIN \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438, \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u041d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0421\u0428\u0410. \u041d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0435\u0442 ITIN \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0430\u043c \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u043b\u0438\u0446\u0430\u043c, \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0443\u044e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<br>\u00a1 \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044f, \u0432\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0435\u0436\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0443\u044e \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438 \u0435\u0436\u0435\u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430. \u0423\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0433. \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432<br>\u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430, \u043a \u0447\u0438\u0441\u043b\u0443 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435.<br>\u25cb \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438: \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0432 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0438 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a.<br>\u25cb \u0421\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u044b: \u0438\u0437\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438.<br>\u25cb \u0418\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438: \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430.<br>\u25cb \u041d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435: \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u044b \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432.<br><strong>\u0083 \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e \u0432 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438<\/strong><br>\u0433. \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430 (NYC Financial Empowerment Center), \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0443\u044e \u0441\u0443\u043c\u043c\u0443 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430.<br>\u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 311, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0443 \u0432 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0435\u043c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/TalkMoney,  \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.<br>\u0414\u0420\u0423\u0413\u0418\u0415 \u0420\u0415\u0421\u0423\u0420\u0421\u042b<br>\u0083 \u041e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432:<br>\u25cb \u041a\u0410\u0414\u0420\u041e\u0412\u042b\u0415 \u0410\u0413\u0415\u041d\u0422\u0421\u0422\u0412\u0410<br>\u25cb \u0424\u0418\u041d\u0410\u041d\u0421\u042b<br>\u25cb \u0423\u0421\u041b\u0423\u0413\u0418 \u041f\u041e\u041c\u041e\u0429\u0418 \u0418\u041c\u041c\u0418\u0413\u0420\u0410\u041d\u0422\u0410\u041c<br>\u0083 \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 (Mayor\u2019s Office of Immigrant Affairs, MOIA): \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 nyc.gov\/immigrants, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u043c\u0443\u043d\u0438\u0446\u0438\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438:  <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=en&amp;tl=ru&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/www.nyc.gov\/assets\/dca\/downloads\/pdf\/consumers\/Tips-for-Immigrants-English.pdf\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439<\/a>   <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=en&amp;tl=ru&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/www.nyc.gov\/assets\/dca\/downloads\/pdf\/consumers\/Tips-for-Immigrants-Russian.pdf\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 (Russian)<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0432\u0438\u0437\u0435 U<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=en&amp;tl=ru&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/www.nyc.gov\/assets\/dca\/downloads\/pdf\/consumers\/U-Visa-Certification-Application-Form-DCWP.pdf\">\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 U-Visa<\/a>&nbsp;.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=en&amp;tl=ru&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/www.nyc.gov\/site\/immigrants\/legal-resources\/crime-victims.page\">\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u0432\u0438\u0437\u0430\u0445 U \u0438\u043b\u0438 T \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u044d\u0440\u0438\u0438<\/a>&nbsp;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0418\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0449\u0438\u043a\u0430 (ITIN)<\/h2>\n\n\n\n<p>\u041d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0421\u0428\u0410 (IRS) \u0432\u044b\u0434\u0430\u0451\u0442 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 ITIN \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0449\u0438\u043a\u0430\u043c, \u0438\u0445 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433\u0430\u043c \u0438 \u0438\u0436\u0434\u0438\u0432\u0435\u043d\u0446\u0430\u043c, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (SSN), \u0432 \u0446\u0435\u043b\u044f\u0445 \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430.&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=en&amp;tl=ru&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/www.nyc.gov\/site\/dca\/consumers\/file-your-taxes-itin.page\">\u041e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0431 ITIN<\/a>&nbsp;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449\u0430<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043c\u044d\u0440\u0438\u0438 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a, \u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449\u0430.&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=en&amp;tl=ru&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/www.nyc.gov\/site\/immigrants\/legal-resources\/asylum-seeker-resources.page\">\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438, \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b, \u043a\u0430\u043a \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0442\u0430\u043c\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0438\u0438 (ICE), \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0434\u0430\u0442\u044b \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435<\/a>&nbsp;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/scontent-lga3-1.xx.fbcdn.net\/v\/t39.30808-6\/526800566_1215645467257241_890123992671639520_n.jpg?_nc_cat=111&amp;ccb=1-7&amp;_nc_sid=127cfc&amp;_nc_ohc=v1gqkU2hb-kQ7kNvwHSSmCT&amp;_nc_oc=AdlZpeFFJnlU7ehn2ihjaS6T2pInR7CR0cY7QsJFnHS0y-HRhJppo6ZaaiWBetqrKzycd3I3xmaVDHDBWbTug5tm&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-lga3-1.xx&amp;_nc_gid=3ijAFD7o8QKJwwd3OgwduQ&amp;oh=00_AfV-ljwzo8jniuXg5CDN63rTPRj_S5UprgQzq_0gytX-Mw&amp;oe=6899A145\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438:&nbsp; Sources:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/helloDCWP?__tn__=-UC*F\">New York City Department of Consumer and Worker Protection<\/a>&nbsp;,&nbsp;<a href=\"https:\/\/bigny.com\/?p=7687\">Big New York news BigNY.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\"><a href=\"http:\/\/brightonbeachnews.com\/\"><strong> NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY <br>\n\u041d\u041e\u0412\u041e\u0421\u0422\u0418 \u0410\u041c\u0415\u0420\u0418\u041a\u0418 \u0418 \u0420\u0423\u0421\u0421\u041a\u041e\u042f\u0417\u042b\u0427\u041d\u041e\u0413\u041e \u041d\u042c\u042e-\u0419\u041e\u0420\u041a\u0410: \u041c\u0410\u041d\u0425\u042d\u0422\u0422\u0415\u041d, \u0411\u0420\u0423\u041a\u041b\u0418\u041d, \u041a\u0412\u0418\u041d\u0421, \u0421\u0422\u0410\u0422\u0415\u041d-\u0410\u0419\u041b\u0415\u041d\u0414, \u0411\u0420\u041e\u041d\u041a\u0421, \u041d\u042c\u042e-\u0414\u0416\u0415\u0420\u0421\u0418\n<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d \u0423\u0416\u0415 \u0421\u0423\u0429\u0415\u0421\u0422\u0412\u0423\u0415\u0422 \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u044b \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433!\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0438 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433, \u041d\u0415 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 5000 \u0434\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440\u043e\u0432! \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u044b <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/nyc-news-immigration\/\" title=\"\u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0438 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433, \u041d\u0415 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442\u044b \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e-\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u0443 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 5000 \u0434\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440\u043e\u0432!\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":125720,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-125719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125719"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125728,"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125719\/revisions\/125728"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}