Новая книга о “героях русского Нью-Йорка” и “русской мафии” с Брайтон Бич выходит в продажу в США на русском языке

restaurant odessa new york russian mubs - ресторан Одесса Нью-Йорк Русская мафия в США - русская мафия в США собиралась здесь

От сумы и тюрьмы…

 

С хорошей книгой всегда жалко расставаться. Точнее, не с самой книгой, а с ее героями. На своем веку этих самых литературных героев – положительных и отрицательных – я повидал немало, и, признаюсь, очень часто вторые оставляли не менее глубокий след, чем первые. Вовсе не моя вина в том, что бессовестный авантюрист Остап Бендер оставил далеко позади в моем восприятии «правильного» Павла Корчагина, а Беня, извините, Крик, на котором, как говорится, пробу негде ставить, – честнейшего Робинзона, допустим, Крузо…

Так вот, только что я с явным сожалением расстался с очередным «неправильным» героем, и прошу иметь в виду, что эпитет «неправильный» скрывает истинную характеристику настоящего разбойника, признанного одной из самых демократичных судебных мировых систем преступником №1. Вот так – ни больше, ни меньше. 

Не стану вводить Читателя в сюжетную линию романа, которому, будь я его автором, непременно бы присвоил звание криминального, потому что, помимо главного злодея Психа, не успеешь перевернуть страницу, тут же сталкиваешься с очередным мазуриком или фармазоном. 

Псих родился и вырос, конечно же, в Одессе. Почему «конечно же»? А где еще, по-вашему, мог появиться на свет подобный экземпляр – в Мелитополе? Где, я вас спрашиваю, мог родиться и состояться человек с чрезвычайно повышенным чувством справедливости, которого это, казалось бы, совершенно замечательное свойство характера последовательно и, что называется, с младых ногтей, ведет, как это ни странно звучит, от преступления к преступлению? 

В этом месте, как мне кажется, в самый раз вспомнить о главном (если не единственном) виновнике создавшейся совершенно немыслимой ситуации, в которой злодей под первым номером становится для рецензента (а я ведь и есть этот самый рецензент) фигурой, вызывающей сочувствие и понимание. Как, очевидно, догадался Читатель, я имею в виду авторов рассматриваемого произведения. Впрочем, если быть до конца честным, на всем протяжении чтения этого очень криминального романа меня не покидала мысль, что авторы знают криминальный мир и все, что с ним связано, явно не понаслышке. Описание же  тюремных камер – что в Штатах, что в Германии – указывает на глубокое знание авторами их устройств во всех подробностях, которое можно было приобрести исключительно в результате длительного проживания в них.

 

В данной ситуации нет ничего необычного: сможет разве дилетант составить конкуренцию профессионалу, если дело касается описания мест, не столь отдаленных?..

А чтобы у Читателя не сложилось впечатление о недобром отношении рецензента к авторам совершенно криминального чтива, отмечу явные достоинства романа: легкий, вполне доступный язык, умение быстро посвятить читателя в стремительно, как это часто случается в жизни, изменяющуюся обстановку…

И самое главное: рассказывая о своем герое и его окружении, авторы не пытается как-то воздействовать на Читателя, сделать его своим союзником… Ничего подобного в романе нет – Читатель самостоятельно должен составить мнение о Психе, этом еврейском варианте Робина Гуда, его семье, друзьях и недругах.
Повторюсь: расстаюсь с криминальным романом «Псих» и его героем с явным сожалением. Значит, роман удался…

Анатолий Горбатюк, член президентского совета Всемирного клуба одесситов, член Национального союза журналистов Украины    

Июль 2019 г.

@ @ @



PS.  Рецензия на книгу, присланная в “Новости русского Нью-Йорка”  из  Украины , с Одессы – родины главного героя романа “Псих” по нашему мнению не отражает  размаха описания книги а также исторического значения документального описания истории становления и культуры русскоязычной – “советской” эмиграции в Нью-Йорке в начале последней четверти 20 века.
 В cередине статьи – оригинальное американское видео расследование о “русской мафии”  снятое по мотивам и отражающее американскую точку зрения на происходящее в “русском” криминальном мире Америки и Нью-Йорка в конце прошлого века.

НОВОСТИ РУССКОГОВОРЯЩЕГО НЬЮ-ЙОРКА
МАНХЭТТЕН БРУКЛИН КВИНС СТАТЕН АЙЛЕНД БРОНКС НЬЮ-ДЖЕРСИ RUSSNY.COM

RUSSIAN NEW YORK NEWS BRIGHTON BEACH NEWS

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.