Новости Нью-Йорка и США на русском языке

Частный космический грузовой корабль Dragon пристыковался к Международной космической станции после того, как инженеры устранили проблему, помешавшую произвести стыковку днем ранее. В воскресенье 3 марта […]

На прошлой неделе, когда стало ясно, что сокращения всех без исключения статей расходов федерального бюджета не избежать, президент Барак Обама и лидеры Конгресса ни на […]

В качестве главы природоохранного ведомства президент видит Джину Маккарти, которая в настоящее время возглавляет в нем департамент по контролю за качеством воздуха и радиацией. На […]

Однако теперь аппарат выбился из графика и не сможет пристыковаться к станции в субботу, как планировалась. Стыковка произойдет не раньше воскресенья. Проблемы у Dragon начались […]

Что общего в репертуаре таких разных певцов, как Гарри Белафонте и Далида, Элвис Пресли и Иосиф Кобзон, Конни Фрэнсис и Глен Кэмпбелл? Все они в […]

Частный «космический грузовик» Dragon доставит на станцию 600 кг груза Falcon 9 с частным космическим кораблем Dragon успешно стартовала к Международной космической станции с космодрома […]

В истории Рима был период, когда папу Римского избирал римский народ.Этот период формально закончился в конце VIII века, однако решения Латеранского собора 769 года о […]

Активисты движения “Репортеры без границ” развернули у российского посольства в Париже 70-метровый баннер с изображением окровавленного кастета из олимпийских колец. Об этомсообщает портал Categorynet.com. Молчаливая акция […]

Отречение папы Бенедикта XVI, поначалу шокировавшее католический мир, начинает понемногу восприниматься как поступок, беспрецедентный по честности и мужеству. Предшественник удалившегося понтифика поражался самой идее “папы […]

Члену палаты представителей США, главе подкомитета по правам человека Крис Смит отказали во въездной визе в Россию. Об этом конгрессмен заявил в интервью, опубликованном в […]

Министр образования США считает, что автоматический секвестр федерального бюджета нанесет серьезный ущерб американской системе образования. В пятницу президент Барак Обама обсудит складывающуюся бюджетную ситуацию с […]

Один из важнейших законов о гражданских правах, принятый в 1960-х и наделивший национальные меньшинства правом голоса, в настоящее время рассматривается Верховным судом США. Конгресс принял […]

Как сообщил в эксклюзивном комментарии УНИАН заместитель руководителя центра информационных связей «Конструкторское бюро «Южное» Анатолий Карманов, причиной падения ракеты-носителя «Зенит-3SL» стал отказ бортового источника мощности, […]

Последние несколько недель самое расхожее слово на Капитолийском холме и в тех организациях, которые получают финансирование из федерального бюджета США – это секвестр государственных расходов, […]

– так была сформулирована тема слушаний, 27 февраля состоявшихся в Комитете Палаты представителей по иностранным делам. «Антисемитизм по-прежнему – явление, не знающее национальных границ, – […]

Скорее всего, это будет женатая пара, которая, пролетев по касательной орбиты Марса на высоте 160 км над поверхностью четвертой от Солнца планеты, развернется и направится […]

то, наверное, не кончится никогда. Плохие люди запрещают хорошие книги: Библию, Солженицына, Оруэлла, Аксенова, Владимова. Хорошие люди запрещают плохие книги: Mein Kampf, “Протоколы сионских мудрецов”. […]

Российские дипломаты не извинялись за то, что называли гибель Максима Кузьмина убийством. Об этом заявил уполномоченный по правам ребенка Павел Астахов в твиттере. “Пропагандистская война, […]

Сенат США планирует провести во вторник голосование по кандидатуре Чака Хейгела, который был номинирован президентом Бараком Обамой на пост министра обороны. Однако против назначения Хейгела […]

Бывший Главный хирург США Чарльз Эверетт Куп скончался в возрасте 96 лет. Его усилия по борьбе с первыми случаями СПИДа в 1980-х и антитабачная кампания […]

Московское ГУ МВД возбудило уголовное дело в отношении гендиректора компании “Регистратор Р.О.С.Т.” Олега Жизненко, сообщает “Коммерсант”. Он заподозрен в причастности к попытке рейдерского захвата оборонного […]

Понимаете, надо чуть-чуть умерить эмоции. А про убийство говорить нельзя, пока нет доказательств. Что же касается Юлии Кузьминой, то она вызывает жалость. Какие точные, юридически […]

Государственный секретарь США Джон Керри в понедельник провел встречу с премьер-министром Великобритании Дэвидом Кэмероном и министром иностранных дел Уильямом Хейгом. В ходе своего первого зарубежного […]

Неожиданно для всех супруга президента США Мишель Обама объявила о вручении главной награды Американской киноакадемии . Картина «Операция «Арго» (Argo) о захвате заложников в Иране […]

Уолдроп-драйв — улица, которая едва известна даже местным жителям. Она не заасфальтирована, человеческого жилья практически не видно, за исключением одного дома в самом конце улицы. […]

1 марта бюджет Пентагона может быть – если президент и Конгресс не примут иного решения – сокращен на 500 млрд долларов в целях общего сокращения […]

Скандал, связанный со смертью Максима Кузьмина, привел к дипломатическому казусу: депутаты Думы позвали посла США Майкла Макфола для разговора, посол отказался, предложив провести беседу в […]

Помогут ли России космические технологии «второй свежести»? МОСКВА — Первым приоритетом опубликованной в первой половине января «Государственной программы Российской Федерации «Космическая деятельность России на 2013 […]

Администрация Барака Обамы направила в Верховный суд США юридическое резюме, в котором изложены аргументы, которые могут позволить признать неконституционным закон 1996 года, признающий браком только […]

События нарастали лавиной. Во вторник 19 февраля в блоге г-на Астахова, который носит официальный титул «уполномоченного при президенте Российской Федерации по делам ребенка», появилась следующая […]

В пятницу Басманный суд Москвы выдал ордер на арест американского гражданина Майкла Эндрю Гризмора (Michael Andrew Grismore). Гизмор обвиняется в совершении сексуального насилия в отношении […]

Департамент юстиции США присоединился к ряду обвинителей в деле против Лэнса Армстронга и его товарищей по команде, чтобы отсудить десятки миллионов долларов, потраченных на поддержку […]

«Хотя мы глубоко уважаем сенатора Хейгла за его доблестную службу в вооруженных силах, в интересах национальной безопасности, мы призываем вас снять его кандидатуру. Еще никогда […]

Литературно-музыкальная программа:Презентация поэтического сборника Юрия Бердана “В Нью-Йорке дождь” Юрий Бердан – автор трех книг художественной прозы и четырех сборников стихов. Победитель и лауреат нескольких […]

Судороги ненависти к американским усыновителям продолжают корчить российских чиновников и законодателей. Смерть русского ребенка в Техасе – это, по их мнению, не трагическая случайность, а […]