Мэр Эрик Адамс: Знаете, сегодня, когда я присоединяюсь к вам и наблюдаю, как некоторые из наших выпускников выражают свое желание мирных протестов, я задаю всем вам вопрос, который я задаю на протяжении всего года. В Африке есть племя, которое называется племя масаи. Они не приветствуют друг друга, говоря “доброе утро” или “привет”. Они задают вопрос: “Как дети? Как поживают дети?
По этому ответу можно определить влияние нации, племени, города или страны. Как поживают дети? Мы наблюдаем, как депрессия среди молодежи растет угрожающими темпами. Как дети? Мы наблюдаем, как фентанил уносит жизни многих людей. Как дети? Мы наблюдаем за уровнем насилия с применением огнестрельного оружия в нашем городе. Как дети? Мы наблюдаем явное отсутствие желания даже участвовать в здоровом диалоге. Как дети?
Эти выпускники, которые сейчас здесь, собираются пойти в область права, некоторые из них собираются разрабатывать политику в области здравоохранения, некоторые из них собираются работать с выборными должностными лицами для определения законодательства, некоторые из них собираются двигаться дальше и даже выполнять роль общественного деятеля. Давайте начистоту: 22 года своей жизни я носил пуленепробиваемый жилет и защищал детей и семьи этого города в качестве офицера полиции.
Так что я знаю, что это такое. Я знаю, что требуется, чтобы удержать этот город вместе. И у нас много проблем, много вещей, которые требуют дисциплины. И так же, как вы видите здесь этих выпускников, я знаю, что такое протест. Я протестовал, когда протестовал Амаду Диалло, я протестовал с Занго, я протестовал как 100 черных в правоохранительных органах, которым не все равно. Я протестовал, чтобы отстаивать то, что правильно. Но я мэр не потому, что знаю, как протестовать. Я мэр, потому что умею говорить от имени бесчисленного множества людей в этом городе.
И мое сегодняшнее обращение к выпускникам, мое обращение к тем, кто считает, что их убеждения – единственные убеждения в таком многообразном городе, как Нью-Йорк, мое обращение к вам: вместо того, чтобы быть отстраненным зрителем в полноконтактном виде спорта под названием жизнь, выходите на поле и участвуйте в улучшении жизни людей этого города, что я буду продолжать делать и призываю делать выпускников.
Это захватывающие времена, выпускники CUNY. Это захватывающие времена. И мы знаем, что можем продвинуть этот город вперед, решая вопросы иммиграции, вопросы общественной безопасности, вопросы о том, как построить лучший город для всех.
И поэтому я с нетерпением жду будущего этих выпускников, которые сегодня здесь присутствуют. А тех из вас, кто сидит здесь и празднует это удивительное путешествие, я благодарю. Я благодарю вас за то, чего вы достигли. Используйте свою силу и умение не для того, чтобы кричать, а для того, чтобы подавить то жгучее желание, которое у нас есть. Поздравляю вас. С нетерпением жду будущего выпуска.
Большое спасибо.
Source: https://www.nyc.gov/office-of-the-mayor/news/332-23/transcript-mayor-adams-delivers-remarks-cuny-school-law-s-graduation
Big New York news BigNY.com – Midtown Tribune –
Brighton Beach News New York Russian Etnic media on RussNY.com
Leave a Reply