{"success":true,"post":{"id":141979,"title":"\u0414\u0435\u043d\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0442\u0435\u043d-\u0410\u0439\u043b\u0435\u043d\u0434\u0435 \u2014 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0431\u044b\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0421\u0421\u0421\u0420","canonical":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/staten-aylend-nyu-segodnya-19-noyabrya\/","original_url":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/staten-aylend-nyu-segodnya-19-noyabrya\/","ai_html_url":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/ai\/post\/141979\/","ai_json_url":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/ai\/json\/post\/141979\/","published":"2026-11-19T21:09:18+00:00","modified":"2026-11-19T21:15:48+00:00","author":"Brooklyner","language":"ru-RU","categories":["\u041a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435","\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430","\u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a","\u0421\u0442\u0430\u0442\u0435\u043d-\u0410\u0439\u043b\u0435\u043d\u0434"],"tags":[],"featured_image":"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/nyc-staten-island-nyc-segodnya-19-noyabrya-2026-goda.webp","summary":"\u0421\u0422\u0410\u0422\u0415\u041d-\u0410\u0419\u041b\u0415\u041d\u0414, \u041d\u042c\u042e-\u0419\u041e\u0420\u041a. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f, 19 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f TraNa Relief Association \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440 Thanksgiving Day Community Evening, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0414\u043d\u044e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435 Z-Two Restaurant &amp; Lounge \u043d\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0442\u0435\u043d-\u0410\u0439\u043b\u0435\u043d\u0434\u0435. \u0412\u0445\u043e\u0434 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430. \u041f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442&hellip;","content_html":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0421\u0422\u0410\u0422\u0415\u041d-\u0410\u0419\u041b\u0415\u041d\u0414, \u041d\u042c\u042e-\u0419\u041e\u0420\u041a. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f, 19 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f TraNa Relief Association \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440 Thanksgiving Day Community Evening, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0414\u043d\u044e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435 <strong>Z-Two Restaurant &amp; Lounge<\/strong> \u043d\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0442\u0435\u043d-\u0410\u0439\u043b\u0435\u043d\u0434\u0435. \u0412\u0445\u043e\u0434 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u041f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0436\u0438\u043d \u0441 \u0438\u043d\u0434\u0435\u0439\u043a\u043e\u0439, \u043d\u043e \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0411\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0436\u0438\u043d<\/strong> \u0441 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u0439\u043a\u043e\u0439.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430 \u0441 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438<\/strong> \u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0412\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432<\/strong> \u2014 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0435\u0439, \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e\u0432, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u041f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0442\u043e\u0440\u0442 \u0441\u043e \u0441\u0432\u0435\u0447\u0430\u043c\u0438<\/strong> \u0438 \u0442\u0451\u043f\u043b\u0430\u044f \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0413\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c<\/strong> \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u041e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2014 \u0441\u0435\u043c\u044c\u044f\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043a \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041f\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u044b \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0438 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0434\u043b\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 \u0441\u043a\u0430\u0447\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f (<em>surge-protected extenders<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/brightonbeachnews.com\/rus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/nyc-den-blagodareniya-na-staten-islande-free-uzhin.webp\" alt=\"\u0414\u0435\u043d\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0442\u0435\u043d-\u0410\u0439\u043b\u0435\u043d\u0434\u0435 \u2014 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0436\u0438\u043d \u0438 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c 19 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f  2026 \u0433\u043e\u0434\u0430 - \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u0442\u0438 \" class=\"wp-image-141982\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0414\u0435\u043d\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0442\u0435\u043d-\u0410\u0439\u043b\u0435\u043d\u0434\u0435 \u2014 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0436\u0438\u043d \u0438 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c 19 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f \u2014 related image image.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0412\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435:<\/strong> \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 30 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0443. \u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u044b \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435\u043c \u0432 \u0440\u043e\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430\u0445.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0413\u0434\u0435 \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0414\u0430\u0442\u0430:<\/strong> \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433, 19 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f:<\/strong> 6:30 PM \u2014 \u0441\u0431\u043e\u0440 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e:<\/strong> Z-Two Restaurant &amp; Lounge<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441:<\/strong> 2925 Veterans Road West, Staten Island, NY 10309.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0421\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f:<\/strong> \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f:<\/strong> \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430, \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0414\u043b\u044f \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f QR-\u043a\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 TraNa Relief Association.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">TraNa Relief Association: \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0414\u0435\u0432\u0438\u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2014 <em>People \u2022 Support \u2022 New Opportunities \u2022 Stronger Communities Together<\/em> (\u00ab\u041b\u044e\u0434\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430, \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0451\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u043e\u0434\u0447\u0451\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u044f\u0442\u0441\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c, \u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443, \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u044b, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0438\u0433\u0440\u0430\u044e\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Brighton Beach News \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0443.<\/strong> \u0414\u0435\u043d\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u043c, \u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438: \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 TraNa Relief Association \u043a Thanksgiving Day Community Evening. \u041c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 19 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0434\u0430\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f Thanksgiving \u2014 26 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u041f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438: \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b, \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u2014 TraNa Relief Association<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/tranarelief.org\/\">\u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 TraNa Relief Association<\/a> \u2014 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0435\u0451 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0445.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/tranarelief.com\/ru\">TraNa Relief \u2014 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<\/a> \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/tranarelief.org\/contact\">\u0421\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 TraNa Relief Association<\/a> \u2014 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043e\u0431 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 Z-Two Restaurant &amp; Lounge<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.ztwosi.com\/\">\u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430 Z-Two<\/a> \u2014 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ztwosi.com\/contact\/\">\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u044b Z-Two<\/a> \u2014 2925 Veterans Road West, Staten Island, NY 10309.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ztwosi.com\/events\/\">\u041c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0432 Z-Two<\/a> \u2014 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.nyc.gov\/site\/foodpolicy\/programs\/programs.page\">NYC.gov \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c<\/a> \u2014 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/portal.311.nyc.gov\/\">NYC 311<\/a> \u2014 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0435.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.projecthospitality.org\/get-help\">Project Hospitality<\/a> \u2014 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0421\u0442\u0430\u0442\u0435\u043d-\u0410\u0439\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435:<\/strong> \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435 19 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 QR-\u043a\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0430\u0444\u0438\u0448\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432. \u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043e.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\"><a href=\"http:\/\/brightonbeachnews.com\/\"><strong> <br>\n\u041d\u041e\u0412\u041e\u0421\u0422\u0418 \u041d\u042c\u042e-\u0419\u041e\u0420\u041a\u0410: \u041c\u0410\u041d\u0425\u042d\u0422\u0422\u0415\u041d, \u0411\u0420\u0423\u041a\u041b\u0418\u041d, \u041a\u0412\u0418\u041d\u0421, \u0421\u0422\u0410\u0422\u0415\u041d-\u0410\u0419\u041b\u0415\u041d\u0414, \u0411\u0420\u041e\u041d\u041a\u0421, \u041d\u042c\u042e-\u0414\u0416\u0415\u0420\u0421\u0418.  \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435\n<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","content_text":"\u0421\u0422\u0410\u0422\u0415\u041d-\u0410\u0419\u041b\u0415\u041d\u0414, \u041d\u042c\u042e-\u0419\u041e\u0420\u041a. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f, 19 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f TraNa Relief Association \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440 Thanksgiving Day Community Evening, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0414\u043d\u044e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435 Z-Two Restaurant &amp; Lounge \u043d\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0442\u0435\u043d-\u0410\u0439\u043b\u0435\u043d\u0434\u0435. \u0412\u0445\u043e\u0434 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430. \u041f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0436\u0438\u043d \u0441 \u0438\u043d\u0434\u0435\u0439\u043a\u043e\u0439, \u043d\u043e \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430: \u0411\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0436\u0438\u043d \u0441 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u0439\u043a\u043e\u0439. \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430 \u0441 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u2014 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0435\u0439, \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e\u0432, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0442\u043e\u0440\u0442 \u0441\u043e \u0441\u0432\u0435\u0447\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0442\u0451\u043f\u043b\u0430\u044f \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430. \u0413\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c. \u041e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2014 \u0441\u0435\u043c\u044c\u044f\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u041e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043a \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0443. \u041f\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u044b \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0438 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0434\u043b\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 \u0441\u043a\u0430\u0447\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f (surge-protected extenders). \u0414\u0435\u043d\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0442\u0435\u043d-\u0410\u0439\u043b\u0435\u043d\u0434\u0435 \u2014 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0436\u0438\u043d \u0438 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c 19 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f \u2014 related image image. \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435: \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 30 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0443. \u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u044b \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435\u043c \u0432 \u0440\u043e\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430\u0445. \u0413\u0434\u0435 \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435? \u0414\u0430\u0442\u0430: \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433, 19 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f: 6:30 PM \u2014 \u0441\u0431\u043e\u0440 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e: Z-Two Restaurant &amp; Lounge \u0410\u0434\u0440\u0435\u0441: 2925 Veterans Road West, Staten Island, NY 10309. \u0421\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f: \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e. \u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f: \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430, \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043e. \u0414\u043b\u044f \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f QR-\u043a\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 TraNa Relief Association. TraNa Relief Association: \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0414\u0435\u0432\u0438\u0437 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2014 People \u2022 Support \u2022 New Opportunities \u2022 Stronger Communities Together (\u00ab\u041b\u044e\u0434\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430, \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0451\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb). \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u043e\u0434\u0447\u0451\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u044f\u0442\u0441\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c, \u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443, \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432. \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u044b, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0438\u0433\u0440\u0430\u044e\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044c. Brighton Beach News \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0443. \u0414\u0435\u043d\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u043c, \u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0435. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438: \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 TraNa Relief Association \u043a Thanksgiving Day Community Evening. \u041c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 19 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0434\u0430\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f Thanksgiving \u2014 26 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f. \u041f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438: \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b, \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430 \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u2014 TraNa Relief Association \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 TraNa Relief Association \u2014 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0435\u0451 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0445. TraNa Relief \u2014 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0421\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 TraNa Relief Association \u2014 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043e\u0431 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435. \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 Z-Two Restaurant &amp; Lounge \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430 Z-Two \u2014 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438. \u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u044b Z-Two \u2014 2925 Veterans Road West, Staten Island, NY 10309. \u041c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0432 Z-Two \u2014 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430. \u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b NYC.gov \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u2014 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430. NYC 311 \u2014 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0435. Project Hospitality \u2014 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0421\u0442\u0430\u0442\u0435\u043d-\u0410\u0439\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430. \u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435: \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435 19 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 QR-\u043a\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0430\u0444\u0438\u0448\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432. \u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043e. \u041d\u041e\u0412\u041e\u0421\u0422\u0418 \u041d\u042c\u042e-\u0419\u041e\u0420\u041a\u0410: \u041c\u0410\u041d\u0425\u042d\u0422\u0422\u0415\u041d, \u0411\u0420\u0423\u041a\u041b\u0418\u041d, \u041a\u0412\u0418\u041d\u0421, \u0421\u0422\u0410\u0422\u0415\u041d-\u0410\u0419\u041b\u0415\u041d\u0414, \u0411\u0420\u041e\u041d\u041a\u0421, \u041d\u042c\u042e-\u0414\u0416\u0415\u0420\u0421\u0418. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435","word_count":94,"site_name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430","schema_type":"NewsArticle"}}